游牧战神
8.0 |2024年12月17日 |HD
简介:

  电影叙述,阐述,陈述,描写的是哈萨克斯坦可汗阿不赉老成,稳重,老练,练达,长大,发展,进步的历程。影片采用旁述的形式,以恢宏的战争场面临,直面,应对,应付我们娓娓道来:在无边无际的辽阔之地,从阿尔泰山到里海,远古就住着游牧的哈萨克民族,在这片土地上,一波又一波敌人倒下,在他们的身后停留,驻留,滞留,逗留灰烬和骨头,对他们来说最大的灾难。影片在奋斗,拼搏,奋进,进取定义哈萨克斯坦的民族意识形态,聚焦于如何让18世纪的哈萨克斯坦各部落团结起来一致对抗外来侵略。
  关于影片:
  中亚地区一向被认为是电影业的沙漠,中亚国家也有自己的电影业,但限于资金和技术和观念,很难拍出在世界上有影响力的影片。然而,最近一部名为《游牧战神》的影片,不仅创造了中亚电影的投资新纪录,影片场面也气势磅礴,情节感人。这部造价最高的中亚影片反映了一个哈萨克斯坦民族自豪感的主题,称得上是哈萨克的史诗巨片。
  (注:现在网上流传的为俄语配音版,汉语字幕又从俄语翻译,翻译很烂,历史都不懂。所以连流传的简介都是错误的。但仍掩盖不了原片的卓越,杰出,出众,出色。
  现列出翻译重大失误的几处:哈萨克人,译成哥萨克人,完全不相干的俩民族。这白痴家伙俄语学多了只懂俄国历史不懂亚洲历史了;ZHUNGAR:是蒙古准噶尔部,却翻译成了"真加尔";这部片子的主角是哈萨克可汗阿不赉的老成,稳重,老练,练达,长大,发展,进步经历,而翻译将其翻译成阿普拉.影片介绍更令人啼笑皆非的说成是哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫的老成,稳重,老练,练达,长大,发展,进步经历)

猜你喜欢
换一换
151
3.0
已完结
那座城这家人
3.0
上映时间:2分钟前
主演:马元,童蕾,萨日娜,李建义,吴迪,张雅蓓,王妍之,孔宋今,周显欣,彭凌,王姬,王菁华,逯长恩,战卫华,于水歌,王昱超,谢雨霏,罗立群,王冠淇,文思,华亮亮,贺彤雨
简介:

  1976年,一场7.8级地震,把王大鸣、林智燕小两口,双双埋在矿医院。六天七夜后,王大鸣获救,醒来得知:身怀六甲的妻子没了,老爸没了。左邻右舍,家家戴孝。在震后忘我职业,事业,工作岗位,职责的日子里,陶瓷厂女工杨艾闯进王大鸣的日常,生存,生计,日子。杨艾父母双亡,大姐全家殁于地震,只撇下个震成了哑巴的小孩子,男孩,少年,男童。王大鸣和杨艾做了半路夫妻。王家和林家,已搭伙过成一家子。除了老妈冯兰芝、老丈人林兆瑞、小舅子林智诚、小妹王卫东,刚收养的隔壁刘家俩半大小子,现今又添三个新成员——杨艾两姊妹和小哑巴孙磊。九口人,六个姓,非血缘组合一家子,经过地震、非典、情感纠结及癌症折磨,在改革开放时代变迁中,挣脱震后困厄,最终重建欢愉,美满,欢乐,愉快,欣喜,喜悦,愉悦家园。

151
已完结
那座城这家人
主演:马元,童蕾,萨日娜,李建义,吴迪,张雅蓓,王妍之,孔宋今,周显欣,彭凌,王姬,王菁华,逯长恩,战卫华,于水歌,王昱超,谢雨霏,罗立群,王冠淇,文思,华亮亮,贺彤雨
评论区