一个急需现金的骗子与一名拥有大笔加密财富的女子一见如故。女子是骗子的梦想目标吗？还是骗子也有被骗的一天？

　　1947. On a beach in Normandy, Madeleine, a waitress and young mother, meets François, a wealthy, and cultivated student. They hit it off immediately, as though it were fate. But as their destinies intertwine, it’s obvious what Madeline wants to leave behind, while the world that Francois is running from is only slowly revealed.

　　比利时一家少管所，16岁男孩乔正为重返社会做准备，他不确定铁丝网的另一端会是怎样。但当另一个男孩威廉搬进隔壁房间后，对自由的渴望变得不再迫切。他们一起纹身、打闹、嘻哈，就像形影不离的兄弟。两个被外部世界舍弃,抛弃,割舍,摒弃的年轻人找到了彼此，并且孕育出毫不妥协的爱情观：高墙之后，激情永远比自由更重要……

　　Tridan Lagache a passé sa vie au Club Med, à changer d’amis tous les 8 jours. À 50 ans, il démissionne du club de vacances mexicain où il est né, bien décidé à retrouver, 42 ans plus tard, son grand amour d’enfance, Violette.
　　Il débarque à Paris, naïf et perdu mais heureux d’être hébergé chez Louis, un demi-frère dont il ignorait l’existence. Pour se débarrasser d’un Tridan encombrant, Louis supplie une de ses conquêtes, Roxane, de se faire passer pour Violette que Tridan croit reconnaître au premier regard.