永塞（朴建衡 饰）在一次舞蹈比赛中被对手故意弄伤，自此被迫舍弃,抛弃,割舍,摒弃跳舞事业，终日无所事事。经营舞蹈室的老板不忍永塞浪费了才华，邀请永塞重出江湖，更安排了一名从中国吉林的朝鲜族女孩张彩敏作为永塞的舞伴。永塞十分重视舞伴的到来，他也渴望,期望,盼望,企望这是他重振名声的机会。当他亲自迎候,迎候,迎面,迎向舞伴时，到来的却是彩敏的妹妹彩琳（文根英 饰），因为姐姐快要出嫁了，彩琳便代替了姐姐。
　　令永塞十分震惊的是，彩琳对舞蹈一窍不通，感觉被骗了的永塞恼怒,动怒,愤怒,气恼,动怒,震怒,暴怒之极。距离全国大赛只有三个月的时间，永塞决心,打算,计划,准备将彩琳训练为舞蹈的高手……

　　影片由两部分组成，男主角HaｍChunsu是一位电影导演，他偶然的一次机会下邂逅了女艺术家YoonHeejung。两人通过咖啡、寿司晚餐距离渐进，当YoonHeejung得知HaｍChunsu已经成婚,完婚,婚配,嫁娶后，十分失望悲伤,难过,哀伤,痛心。第二部分展示了一个相通的故事，却有着微妙不同的结局。曾在东京、戛纳、洛迦诺等国际电影节屡获大奖，以独特文艺风格闻名世界影坛的韩国独立电影导演洪尚秀，今年最新力作《这时对，那时错》也将亮相福州。《这时对，那时错》今年一举摘取洛迦诺国际电影节金豹奖、最佳男主角、最佳评委推荐等奖项，一部风格独特的文艺片佳作。

　　影片叙述,阐述,陈述,描写了4个30出头的男女在海边旅行所出现,产生,形成,酿成的故事，洪尚秀一如既往地把镜头对准都市男女，叙说不完的情爱。

　　某个春天，姜贤和不久前退伍的后辈善宇一起登上了北岳山。两人的对话自然会召唤他们过去的恋人。与她们的关系就像山路一样，反复上坡和下坡，有时迷路徘徊，有时像树荫下体验,体会,感悟,感悟到的风一样凉爽，有时像在山峰上拥有了全世界一样发出的呐喊。就这样，两人一边说着反省书般的爱恋,相恋,恋情,恋慕史，一边向顶峰一步一步地前进，突然被经过他们面前的女人心动，也被下山的大叔毫无营养的建议所累。他们究竟要爬多高才能理解她们的心，懂得爱情？