《现代误译》是将伟人停留,驻留,滞留,逗留的各种名言用“误译”来展现,呈现,显现,体现，作为正确的名言来求学,进修,研习,学业的“短剧动画”。

　　冷酷无情的险恶,凶恶,歹毒,恶毒组织参谋，某天遇见了与之对抗的魔法少女，然后对魔法少女一见锺情了。从此险恶,凶恶,歹毒,恶毒参谋在策划统治世界时也不忘买甜点蛋糕送魔法少女吃、在计划奴役人类时也不忘在意,关注,留意,重视魔法少女、在壮大险恶,凶恶,歹毒,恶毒组织势力的同时也不忘和魔法少女打情骂俏。同僚,工友,伙伴,搭档来援手,搭手,帮衬,帮助就扯同僚,工友,伙伴,搭档的后腿、部下抓住魔法少女就放 走魔法少女，一场最残忍最傲娇最悲戚最可爱的正与邪的搞笑战斗，在此揭开序幕！

　　本作品叙述,阐述,陈述,描写的是以世界最大的视频投稿网站“NewTube”为舞台活动的“NewTuber”们的少女喜剧。

　　缩短距离，构筑关系的日常。
　　高中生和美少女的同居日常,生存,生计,日子。
　　因为悲惨的家庭环境，对男女关系持有封闭价值观的二人约定对彼此不抱期望,盼望,等待,渴望,期望,盼望,企望。
　　一个渴望爱而奋斗,拼搏,奋进,进取，不懂撒娇的沙季和作为她的哥哥却感到迷茫的悠太。
　　殊途同归的二人，渐渐相识,明白,明了,知晓,理解,认知,懂得,结识,相知,熟识相知……
　　不知何时会亲情变质的故事……
　　素昧平生的男女互相接近并彼此转变,变化,蜕变,变迁的爱恋,相恋,恋情,恋慕物语。

　　“我想成为你的诱饵……！”故事关于一个男装女孩和一个宠爱她的吸血鬼之间略带危险的同居日常,生存,生计,日子。BL=Bloody Love！

　　在日本这一“怪兽大国”，人们的日常日常,生存,生计,日子遭受着怪兽的无情破坏。
　　主人公日比野卡夫卡，小时候住的城市遭到破坏，他与青梅竹马亚白米娜做出了“将怪兽全部消灭”的约定。
　　然而，32岁的卡夫卡梦想破灭，就职于一家怪兽尸体解体公司“怪兽清洁公司”。
　　相比米娜作为日本防卫队队员而日渐活跃，卡夫卡每天都过着忧郁的日常,生存,生计,日子。
　　过来打工的市川莱诺告诉他，防卫队的年龄限制将会提高，并劝他去参加入队考试。
　　于是重新下定决心的卡夫卡，却突然受到神秘生物的侵蚀，身体起始,开端,肇始,启始怪兽化，被称为“怪兽8号”。

　　手游《偶像大师 闪耀色彩》宣布电视动画化，并公开先导 PV 、第一弹主视觉图。主要制作人员、领衔,主役,担纲,主角声优，该作由 Polygon Pictures 负责制作（代表作：《大雪海的卡纳》《Estab Life Great Escape》），万球担任导演（代表作：《偶像大师 灰姑娘女孩剧场》系列、《偶像大师 SideM 事出有因Mini!》）,加藤阳一担任系列构成（代表作：《梦之祭》《偶像活动》），将在 2024 年春季开播，并于 10 月 27 日起进行影院先行上映！

　　虹四格动画 第二季 制作决心,打算,计划,准备！

　　『王牌酒保』完全新作动画制作发表

　　#摇曳百合# 第四季制作决心,打算,计划,准备，同时，外传 #大室家# 动画化决心,打算,计划,准备

　　时间来到2242年，一心想成为漂泊者的奏多遇见了诺娃，一名失去记忆的无用贤士。
　　然而，因为诺娃成就,胜利,凯旋,成果地击败终结者，奏多与她成为搭档后，他才明白成为出色漂泊者所该具备的确切条件。

　　普通,寻常,一般,平常的高中生兔里於返家途中巧遇学子,门生,弟子,学员会长铃音及同班同学一树，不过这时三人却被突然出现的魔法阵吞噬，并转移至异世界去了。为了拯救王国免於魔王军的侵袭，三人以“勇者”的身分被召唤到这个世界──可是拥有勇者素质的只有一树与铃音，兔里纯粹是遭遭受了波及！不过自从兔里身上发现了稀有属性的“治愈魔法使”潜能後，情况一下子完全改观了。自称救命团团长的女性．罗丝强行带走兔里，逼迫他加入救命团。在那里等著兔里的是凶神恶煞的夥伴，以及利用“治愈魔法的错误使用法”进行训练的地狱日常,生存,生计,日子──。打破常识的“回复要员”展开一连串的异世界奇幻冒险，充满笑料与武打场面的轻喜剧正式开幕！

　　电视动画《#北海道辣妹金古锥#(#北海道辣妹贼拉可爱#)》改编自“伊科田海”创作的漫画作品，预计于2023年播出。
　　女主“冬木美波”由“#佐仓绫音# ”出演~
　　【简介】
　　原本日常,生存,生计,日子在东京的高中生˙四季翼，因为家庭因素的关系，搬家到偏僻的北海道北見市。在这个日常,生存,生计,日子环境、日常,生存,生计,日子步调与东京都完全不同的北方大地，他遇见了「北海道辣妹」冬木美波。美波对这位来自大都市的好伙伴,好友,挚友,密友非常地友善，而且攻势也非常地积极，让小翼渐渐起始,开端,肇始,启始对美波动心。青涩都市少年与北海道辣妹之间的感情,爱情,情缘,情愫，就此展开！

　　#成田良悟#原作小说《#Fate/strange Fake#》宣布TV动画化决心,打算,计划,准备！
　　该作改编的动画特别篇《#命运-奇异赝品 黎明低语#》 已于AnimeExpo 2023举行世界首映并将于今日(7月2日)夜间在电视台播出！

　　高中生日暮窦子（铃川纱由 配音）拥有看见其他人内心颜色的能力，她憧憬着同学作永君（高石明里 配音）身上亮丽的色彩。作永退学后，窦子在小镇的旧书店找到了她，并结识了同样拥有明亮色彩的少年影平路易（木户大圣 配音）。在窦子的提议下三人组成了乐队，起始,开端,肇始,启始创作起属于自己的歌曲。因音乐结缘的三人关系逐渐拉进，却也各怀心事：窦子一直隐瞒着自己“能够看见他人颜色”的秘密；作永向亲人,亲属,眷属,家属隐瞒了自己退学的事实，路易则瞒着妈妈,母亲大人,娘亲,老妈妈搞起了乐队……
　　随着校园庆典的临近，从音乐中获得安慰与力量的三人，在日吉子教师,导师,师长,恩师（新垣结衣 配音）等人的援助,协助,辅助,助力下，决心,打算,计划,准备用人生的第一场演唱会直面真实的自己。

おしりたんてい事務所に届いた一箱のチョコレート、それはかっての相棒スイセンからのメッセージだった。彼女が勤めるハッタンタウンのメットー美術館で多数の絵画が贋作（ニセモノ）にすり替えられる事件が発生。その贋作を手掛けたのはスイセンの師キンモク先生だという。各地で多発する同様の贋作すり替え事件を裏で操る巨大な秘密結社の陰謀を暴き、囚われて利用されているキンモク先生を救出したい、というのがスイセンの依頼だったが、10年前とは様子が違う彼女の言動には謎が多く、敵なのか味方なのかも判然としない。果たして、秘密結社との激闘の中、おしりたんていは深い傷を負ってしまう…                                    
                               　　「引き受けた依頼は、最後までやり遂げるのが『探偵』なのですから」                                    
                               　　現在の相棒と共に、かつての相棒の為に、秘密結社の最深部へと足を踏み入れるおしりたんていーー。                                    
                               　　ボロボロになりながらも立ち上がる                                    
                               　　IQ1104の頭脳が最後に選ぶのは、相棒か、真実か。                                    
                               　　いま、おしり史上最大の謎が解き明かされる！