李淑姬丧夫8年，在一家洋装店职业,事业,工作岗位,职责，欠了大笔债务。在出版社任职的金成奎帮她垫付了所有债务，两人爱恋,相恋,恋情,恋慕,相恋,爱恋,热恋。但是，成奎和社长的孩子,女孩,少女,千金早有婚约。为了弟弟能够飞黄腾达，成奎的姐姐急于让两人完婚。淑姬的孩子,女孩,少女,千金为了妈妈,母亲大人,娘亲,老妈妈的欢愉,美满,欢乐,愉快,欣喜,喜悦,愉悦，积极建议妈妈,母亲大人,娘亲,老妈妈和成奎成婚,完婚,婚配,嫁娶。尽管淑姬和成奎诚挚,真挚,至诚,赤诚爱恋,相恋,恋情,恋慕,相恋,爱恋,热恋，但有碍于伦理道德，以及周围人的眼光，淑姬抉择,挑选,取舍,取择了退出。她卖掉房子，准备回老家。一直被蒙在鼓里成奎得知真相，立即赶赴车站，却只能看着淑姬搭乘的火车远离，惆怅不已。

　　乡村少年硕伊见到了从首尔转学来的少女妍伊。虽然对美丽的妍伊心生好感，但硕伊小心掩饰着自己的真情，而是故意展现,呈现,显现,体现得满不珍惜,爱惜,重视,关切，甚至像一个行为不端的坏孩子。有一段时间硕伊突然见不到妍伊，感到十分不安和失落。他暗中跟随妍伊，见到几个调皮的孩子戏弄妍伊，忙上去帮她解围。硕伊和妍伊的关系亲密许多。两个人越走越近，足迹遍布乡村和山野，一起度过了不少欢快的时光。一天，孩子们经历,碰到,遇到,邂逅一场滂沱大雨，到瓜棚下避雨。没想到，妍伊因为这次淋浴得了重病，后来竟离去,分离,离别,离别,分别,分离,别离,分散,远离,分离了人世。硕伊痛不欲生，按照妍伊的遗言，为她穿上了红衣服……

　　金惠秀、李静恩、金善英将出演新片[我死去的那天](내가 죽던 날，暂译)。该片叙述,阐述,陈述,描写现实与自己的人生规划大相径庭的人们，鼓足勇气转变,变化,蜕变,变迁人生的故事。金惠秀饰演,出演,演出,表演,出演,担纲,担当一名接到了一个少女自杀案件后迎来人生转折点的警察。本片预计8月开拍。

　　为了探望患病的妈妈,母亲大人,娘亲,老妈妈（金成铃 饰），金书妍（朴信惠 饰）返回了家乡。自从爸爸,父亲大人,爹爹,老父亲死后，金书妍和妈妈,母亲大人,娘亲,老妈妈之间的关系跌落到了冰点，她认为妈妈,母亲大人,娘亲,老妈妈应给对爸爸,父亲大人,爹爹,老父亲的死负全责。金书妍不小心将手机落在了火车上，无奈之中，她只得暂时用家中的一台固定电话和外界联系。
　　一天，电话响了，在电话另一头的，是一位名叫吴英淑（全钟瑞 饰）的女孩。很快，金书妍就发现，这台电话似乎拥有穿越时间的特使能力，而吴英淑并非和自己日常,生存,生计,日子在同一时代，而是十年前日常,生存,生计,日子在这幢房子里的某个女孩。根据吴英淑的叙述，她被信奉邪教的妈妈,母亲大人,娘亲,老妈妈（李艾 饰）囚禁在家中，过着生不如死的日子，随着时间的推移，两个女孩之间逐渐建立起了友谊。而金书妍亦发现，就在不久之后，十年前的吴英淑将会葬身火海。

　　二战虽然终结,告终,完结,终止，但它所遗停留,驻留,滞留,逗留的问题还余波震荡。美苏两大集团为了各自的利益在朝鲜半岛争端骤起，让企盼和平、渴望建立民主自由政府的朝鲜人民的愿望落空。国家分裂，战争再次降临，民族的苦难愈加深重。
　　破巢之下，安有完卵。在一个名叫筏桥的村庄，南北双方展开了拉锯战，村民则成为权力更迭过程中的牺牲品。村中的尚九（金甲洙 饰）和尚珍（金明坤 饰）两兄弟分属南北两个阵营，为了各自的信仰，他们付出了沉重的代价……
　　本片根据韩国同名历史小说改编，并荣获1994年青龙奖最佳影片奖。

　　Soo-jung is camping on Jukdo Beach, while Jung-yong has left there for a long time and returned. Soo-jung and Jung-yong inevitably meet surfing on the beach. Besides, Jukdo Beach, which emerged as a surfing hot place, gets sick and tired of the heat as time goes by and the girl surfer Beezoo is finally destined to leave there.

　　辛苦打工赚钱的高尼（曹承佑饰）工资低微，但性格好强的他不甘于贫寒,贫困,穷困,贫乏。有一天，他输光了所有的钱，发现被老千所耍。气愤的他去理论，遇到了老千高手平京长（白润植饰），为了学到高超的赌术，高尼费尽心思拜平京长为师，并保证赢回一定数额就洗手不干。
　　终于，学有所成的高尼出山后，起始,开端,肇始,启始了老千生涯。最初他是想把输掉的钱赢归来,返回,回归,还来，但是人的欲望是没有止境的，他违背了当初许下的承诺，同时他的出色赌技引起了美女郑老板（金惠秀饰）的赏识，并与另一位老千起始,开端,肇始,启始了合作。一轮又一轮的赌局中，高尼迎来了生死之战。

　　云岩亭是代表大韩民国最高水准的料理机构，每到换届时会选出一名最强的弟子担任继承人，这一届出现了两个料理高材生，天赋极高的成灿（金康宇 饰）和野心勃勃的奉洙（林元熙 饰）。在最后的比试中，奉洙用卑鄙的手段设局，自己中选的同时，还将成灿赶出了云岩亭。
　　五年之后，争夺自朝鲜王朝流传下来的“带令熟手刀”的料理大赛即将拉开序幕，各路高手纷纷赶来，意气风发的奉洙对此也是虎视眈眈。而成灿，终于在美食记者智秀（李荷娜 饰）的鼓励下，走出了当年失利,挫折,受挫,败北的阴影，准备和奉洙再次一决高下，夺回本该属于自己的一切。

　　炳古（申河均 饰）是一个喜欢研究外星人问题的韩国青年。他不但坚信有ET的存在，还把地球上种种坏事情都归咎于外星人作祟。
　　炳古的妈妈,母亲大人,娘亲,老妈妈在工厂里死去，这件事给了炳古沉重的打击，他的精神始终处于某种不正常的状态。工厂的主席，因此成为炳古心目中认定的潜伏在地球的外星人。他不顾后果的绑架了工厂主席，逼他说出外星人要侵害地球的阴谋。但是，没有人相信,坚信,深信,笃信他的“混话”，警方介入这个绑架案，而炳古也陷入了危险当中。
　　也许，男主角的预言并没有错，但是毁灭地球的，就没有人类的份吗？

　　蔷花（林秀晶 饰）和红莲（文根英 饰）是一对如花似玉的姐妹。在一个充满阳光的午后被爸爸,父亲大人,爹爹,老父亲开车带到了位于郊外的别墅居住。然而她们对居住在这里的继母心生排斥，红莲夜晚看见鬼魂，继母养的小鸟被毒死，但是在蔷花的眼中，继母一直企图伤害自己和红莲。自己懂得庇护,维护,呵护,护卫自己不紧要，但是妹妹红莲尚且不懂得反抗，蔷花十分强悍地捍卫着妹妹的利益。但爸爸,父亲大人,爹爹,老父亲却处处责怪自己，不明白整件事情都是继母的所为。蔷花与爸爸,父亲大人,爹爹,老父亲的争吵越发激烈，直到一天爸爸,父亲大人,爹爹,老父亲说出了真相……

　　2003年的大学子,门生,弟子,学员梓希（孙艺珍饰）一天收拾房间，无意中发现一个神秘的箱子，里面满载着妈妈,母亲大人,娘亲,老妈妈珠喜（孙艺珍饰）停留,驻留,滞留,逗留的情书，在阅读中她重温着妈妈,母亲大人,娘亲,老妈妈的初恋忆起,追忆,回想,缅怀。1968年的珠喜，是一个清纯可爱的少女，与穷学子,门生,弟子,学员俊河（曹承佑饰）一见钟情，由于珠喜显赫的家世，令两人的爱恋,相恋,恋情,恋慕陷入俗套的门不当户不对的痛苦纠结中。2003年的梓希爱情同样坎坷，她暗恋着戏剧学会的尚民（赵寅成饰），却一直难以表白自己的爱意。
　　而巧妙的是，梓希发觉妈妈,母亲大人,娘亲,老妈妈的初恋故事跟她自己经历,碰到,遇到,邂逅十分相似。自己能得到欢愉,美满,欢乐,愉快,欣喜,喜悦,愉悦吗？还是如妈妈,母亲大人,娘亲,老妈妈一般曲折难求？

　　新上任的三圃市警署署长李承宇（孙秉浩 饰）为了挽回警察在市民心目中的形象，亦为个人大造政绩，异想天开决心,打算,计划,准备实行一次银行模拟劫案演习，当然，对这次训练的态度警局众人心照不宣，大家都明白这不过是逢场作戏，然而被安排饰演,出演,演出,表演劫匪的巡警郑度满（郑在泳 饰）却不这么认为。平时默默无闻行事一丝不苟的郑度满受命后全力研究劫匪作案手法，完全进入了角色。演习当日，郑度满的专业展现,呈现,显现,体现令所有人大惊失色，警方的便衣与突击队纷纷“阵亡”在郑度满的枪下，原计划在媒体面前大出风头的李承宇如意算盘落空，却又对郑度满无可奈何。究竟这次“劫匪”逞凶的演习该如何收场？
　　本片剧本出自韩国著名编剧张镇之手，他的知名作品尚有《欢迎来到东莫村》等。

　　叙述,阐述,陈述,描写孩子,女孩,少女,千金被绑架的妈妈,母亲大人,娘亲,老妈妈与绑架孩子的家务助理在4天之中出现,产生,形成,酿成的故事的惊悚片。严智苑饰演,出演,演出,表演,出演,担纲,担当一人培养孩子,女孩,少女,千金的妈妈,母亲大人,娘亲,老妈妈，追踪丢失的孩子,女孩,少女,千金的下落。孔晓振饰演,出演,演出,表演,出演,担纲,担当与孩子一起消失的家务助理，加重影片的紧迫,焦虑,急迫,忧虑感和悬疑。

　　宋秀晶（全智贤 饰）三年来不断面临,直面,应对,应付虚假,伪装,矫饰,虚幻的感动拍摄记录片，此刻她想要拍真实的非洲狮子。感到厌倦不已的她拿走了公司的摄影机代替自己的工资，决心要开办小型的制片公司。但发展所需的材料令她困扰极了，拍摄日子在即，她的摄影机眼看就被小偷抢走了。危急之际，一个穿着夏威夷衬衫的男人（黄政民 饰）帮她从小偷手上抢回了摄影机。
　　这个男人自称自己是超人，更摆出各样奇怪的超人姿势。秀晶灵机一动，决心,打算,计划,准备跟随他拍摄“拯救地球”的记录。
　　这段影片很快便曝光了，而且得到了极高的关注率。可是在告捷会后，这个傻傻的超人竟然说要揭开记录片里的伪造之处。因此意外摔伤了头部的超人，被医生发现了脑中又异样的东西。

　　作为一名影像制作人，民浩（金贤成 饰）已经很多年没有推出新的作品了，不仅仅是在职业,事业,工作岗位,职责方面，平淡而乏味的婚姻日常,生存,生计,日子也让他陷入了纠结而痛苦的境地。在妻子智慧（金汝珍 饰）的建议下，民浩决心,打算,计划,准备拍摄一组人体彩绘相关的作品，而模特的人选则定在了智慧那有些神神叨叨的妹妹英慧（蔡敏瑞 饰）的身上。乍看之下，英慧是一个体型异常瘦弱的女子，甚至到了病态的地步，因为她是一个纯粹的素食主义者。而英慧之所以会成为一名素食主义者，是因为她曾经被一个血腥诡异的梦境所困扰。
　　英慧和民浩之间产生了一种奇妙的化学反应，使得两人有些情不自禁。而作为亲人和妻子，无能为力的智慧只能眼睁睁的看着事态向她无法掌控的方向慢慢的发展。

　　从小就在农村长大的高智淑（朴真熙 饰）拥有一段不太欢乐,愉快,欢喜,欢乐,愉快,欣喜,喜悦,欢畅,喜悦,欣喜的童年记忆，记忆里，身负残疾的爸爸,父亲大人,爹爹,老父亲酗酒成性，醉后便会对妈妈,母亲大人,娘亲,老妈妈（金海淑 饰）暴力相向。让妈妈,母亲大人,娘亲,老妈妈没有想到的是，长大后，从小就被认定以后不会有出息的智淑竟然成为了一名作家，甚至嫁到了大都市首尔。就这样，妈妈,母亲大人,娘亲,老妈妈和孩子,女孩,少女,千金起始,开端,肇始,启始了人生中最漫长的分离。
　　一转眼五年过去，智淑也成为了一名妈妈,母亲大人,娘亲,老妈妈，直到这时，她才意识到，自己的妈妈,母亲大人,娘亲,老妈妈将自己抚养成人付出了多少心血。为了尽孝，智淑来不及打招呼就回到了久违的老家，在淡淡的哀伤和隐隐的不安之中，母女二人起始,开端,肇始,启始了长达三天两夜的“亲密接触”，在这段时间里，智淑能够修复她和妈妈,母亲大人,娘亲,老妈妈之间长久以来淡漠的亲情吗？

叙述,阐述,陈述,描写虽然是传说中有名的Ace刑警，但在成婚,完婚,婚配,嫁娶后就到了民怨室职业,事业,工作岗位,职责的美英(罗美兰)和闯祸后被驱逐到民怨室的警察智慧(李圣经)相遇，偶然追赶犯罪事件的喜剧动作故事。 故事中罗美兰饰演,出演,演出,表演,出演,担纲,担当过去是机动队的王牌，成婚,完婚,婚配,嫁娶生子后舍弃,抛弃,割舍,摒弃了梦想在民怨室担任主务职业,事业,工作岗位,职责的警察美英。李圣经饰演,出演,演出,表演,出演,担纲,担当虽然在强力班抱有梦想但因为意欲过多接连出现,产生,形成,酿成事故后被派遣往民怨室的智慧。 影片描写了两人偶然卷入犯罪事件，并一起扫荡犯人的喜剧过程。 罗美兰和李圣经虽然互相争吵的关系，但在抓捕犯人面前却不惜肆意呈现,显现,体现,展现,呈现,显现,体现义气的桀骜不驯的魅力，在调查过程中呈现,显现,体现,展现,呈现,显现,体现出的两位演员的武打动作也将给观众带来趣味性。 ————翻译转自@罗美兰-中文饭团

　　一部以北村公寓为背景的恐怖片，故事围绕每天4点44分公寓的住户和访客相继消失的神秘事件展开。影片通过8个短小精悍的单元短片呈现，让观众以惬意,自在,悠闲,安逸的节奏享受这部恐怖的“零食电影”。

　　影片为《黑祭司们》的续作，叙述,阐述,陈述,描写修女们为了拯救被强大的恶鬼附身的少年熙俊（文宇振 饰）而进行驱魔仪式的故事。

　　萬人迷河俊受大家歡迎，卻招來旻佑的忌妒，旻佑於是下咒召鬼陷害河俊，結果鬼竟愛上了河俊？這場人鬼戀會如何收場？

　　叙述,阐述,陈述,描写仁川大桥上被孤立的人们与因“寂静项目”而诞生的生命体进行斗争的故事，将呈现,显现,体现,展现,呈现,显现,体现人类的不合理、科学技术的反作用，及华丽的动作戏。
　　李善均饰演,出演,演出,表演,出演,担纲,担当青瓦台保安室行政官“车政元”，离别,送行,分别,辞别前往澳大利亚留学的孩子,女孩,少女,千金后经历,碰到,遇到,邂逅事故，无法挽回的时间逐渐变多，车政元是收拾这一烂摊子的角色。朱智勋饰演,出演,演出,表演,出演,担纲,担当与宠物狗一起出动到事故现场的“赵博”一角，看起来很自私，但是他是一个用进取精神和积极行动为电影带来活力的角色。

　　「新婚」跟「身魂」在韩语有相同的写法，而此片就是一个关於新婚的身魂故事。Jun-ho和 Eun-jin新婚後到了济州渡蜜月。同行的还有内科医生Se-jun和他的太太Su-jin等多对夫妇。 这些新婚夫妇到了济州後，怪事便接连出现,产生,形成,酿成。在第一晚，喝得大醉的Jun-ho竟然误进了 Ko-eun的房间，并且和她行事。另一方面，Jun-ho的太太Eun-jin即时赶往机场愤而离去。但是在第二天，有人在近沙滩的地方发现Jun-ho的尸体，而唯一的线索就是一个打火机……

　　Every weekend the gay male choir G-Voice rehearses in Seoul – as they have been doing since 2003. The choir, being a kind of antidote to homophobic Korean society, makes the everyday lives of gay men its theme in an intelligent and humorous way. For their tenth anniversary, the members are planning to give their first big concert with ambitious arrangements, creative choreographies and many new pieces. This really puts these amateur singers to the test because the enthusiasm of some members outweighs their vocal abilities, whilst others work themselves into the ground as voluntary organisers. Besides preparing for their big day, G-Voice are also politically active, singing for equality and serenading against discrimination, and not just at LGBTQ demos.
　　Director Lee Dong-ha succeeds, almost incidentally, in giving an insight into gay life in Korea. He also accompanies choir members and organisers after the rehearsals, when conversations become more personal over a meal. Filmed in the style of glossy music videos, G-Voices’ set-pieces provide a commentary, among other things, on the men’s experiences of Korean society, their conservative families and a gay joy of life. berlinale 2016

　　叙述,阐述,陈述,描写了以单身日常,生存,生计,日子为题材的随笔为媒介，相克男女再次提起对过去爱情的伤痛并展开的一系列故事