安妮（艾玛·斯通 Emma Stone 饰）是一名长期被抑郁困扰的女子，繁复,纷繁,繁杂,杂乱而又破碎的家庭关系让她感到精疲力竭。欧文（乔纳·希尔 Jonah Hill 饰）出生于一个庞大的家庭企业之中，作为家里的第五个孩子，他被医生诊断患上了精神分裂症，每一天都处于濒临崩溃的边缘。
　　詹姆斯博士（贾斯汀·塞洛克斯 Justin Theroux 饰）发明出了一种新药，据说可以治疗人类心智上的一切疑难杂症，目前已经进入了人体实验阶段，这种新药吸引了包括安妮和欧文在内的十名“小白鼠”，他们一起加入了詹姆斯博士的计划之中。詹姆斯博士向受试者承诺，这种药不会带来任何的并发症和副作用，但事实真的如此吗？

　　泰德（杰伊·哈灵顿 Jay Harrington 饰）就职于一家大型企业的研发部门，前途可谓是一片大好，尽管这家企业所研发的产品千奇百怪，有些甚至触及了道德的底线，但是为了能让他独自抚养的七岁孩子,女孩,少女,千金罗丝（伊莎贝拉·阿塞尔斯 Isabella Acres 饰）过上更好的日常,生存,生计,日子，泰德对此只能睁一只眼闭一只眼。
　　同样身为研发部的一员，琳达（安德利娅·安德斯 Andrea Anders 饰）和泰德采取的对策则截然相反，个性叛逆又心怀不满的她常常做一些恶作剧，随着时间的推移，她引起了泰德的注意。泰德虽然对特立独行的琳达怀有好感，但曾经吃过办公室感情,爱情,情缘,情愫苦头的他决心,打算,计划,准备按兵不动，因为泰德曾经的情人正是他那虎视眈眈的老板维罗妮卡（波蒂亚·德罗西 Portia de Rossi 饰）。

　　CBS已续订《国务卿女士》第三季。

　　该剧描述一位女国务卿的职业,事业,工作岗位,职责和日常,生存,生计,日子故事——她必须在国际危机、办公室政治和繁复,纷繁,繁杂,杂乱的家庭日常,生存,生计,日子之间搜寻,寻觅,查找,探寻平衡点。

　　Amazon的《#律界巨人# Goliath》获在线媒体续订第三季，预定19年上线。第三季新增演员包括Dennis Quaid﹑Amy Brenneman﹑Beau Bridges﹑Griffin Dunne﹑Sherilyn Fenn及Shamier Anderson；于新季中，Billy McBride（#Billy Bob Thornton#饰）一位旧友突然死亡，这事件将令他面临,直面,应对,应付新的「巨人」 - 中央谷地里一名富豪牧场主及他的妹妹（Dennis Quaid及Amy Brenneman饰演,出演,演出,表演,出演,担纲,担当）。

　　该剧由《天使调查团》的一对制片组合Jim Kouf、David Greenwalt打造。
　　该剧根据《格林童话》中的原型人物和故事改编，剧中的故事和角色大多出自书中的角色。
　　波特兰警局警察Nick Burkhardt（大卫·君图力 David Giuntoli 饰）刚刚被 晋升为命案侦探，正准备在新的职业,事业,工作岗位,职责岗位上大展拳脚，可是他起始,开端,肇始,启始见到一些根本不能用言语来解释的可怕景象。Nick的姑姑Marie向Nick透露了一个惊天秘密，Nick的日常,生存,生计,日子从此转变,变化,蜕变,变迁。Marie称Burkhardt家族的祖先曾隶属于一个猎人集团，他们的统一代号为“格林”。这个世界中存在大量的超自然生物，它们试图侵占世界、毁灭人类，而“格林”的任务就是阻止它们的阴谋。当Nick对家族背景有了更多明白,明了,知晓,理解后，越来越意识到自己对“格林”的义务责无旁贷。格林兄弟是假的，但格林童话是真的－－这个新发现不仅会影响Nick的命运，也将影响人类的命运......

　　FOX宣布续订《哥谭》第四季。

　　Set to broadcast in two one-hour films, this family treat is inspired by the classic books of Barbara Euphan Todd and is pegged to be the TV event of the season. Mackenzie Crook has taken Scatterbrook farm and the infamous characters of this well-loved tale and injected them with a tender and authentic charm. This is the perfect family adventure, packed with a fun, mischievous spirit and delivered with an environmental message.
　　Mackenzie Crook, (Pirates Of The Caribbean, Detectorists) who has written, directed and stars as Worzel Gummidge, has gathered a host of both accomplished and brilliant actors who are set to appear in this eagerly anticipated adaptation.
　　Playing The Green Man, creator of the scarecrows, who arrives to Scatterbrook in episode two, is comedy legend Sir Michael Palin. He says: “It’s a lovely part for me, but the whole script is very memorable and touching, and very funny too. It quite skillfully weaves in something for everybody all the time.”
　　Zoë Wanamaker (My Family, Harry Potter And The Philosophers Stone) will play the eccentric local aristocrat, Lady Bloomsbury Barton in episode two. She says: “The whole thing is so charming and inventive. It’s the sort of thing I’d watch. I’m sure it will be a huge success. I know it will - it’s divine.”
　　Vicki Pepperdine (Getting On, The Windsors) takes on the role of the formidable Aunt Sally in episode one. She says: “There’s something for everybody. It’s got this heart to it, and you’d be hard pushed as an adult not to engage with it.”
　　Steve Pemberton (League Of Gentleman, Benidorm) will play Mr Braithwaite, the farmer. He says: “This is the kind of show the whole family can enjoy together. It has a lot of humour, a lot of visual humour too, and I think kids will enjoy watching the children being central to the story.”
　　Rosie Cavaliero (Gentleman Jack, Cleaning Up) will play Mrs Braithwaite, she added: “It’s a story about the imagination, and children escaping into this different world. Mackenzie’s version is totally contemporary.”
　　Ones to watch India Brown (Hetty Feather) and Thierry Wickens (making his TV debut) will play Susan and John, two city children spending their summer at Scatterbrook farm who quickly befriend Worzel and begin a summer of adventures.
　　The first episode, The Scarecrow Of Scatterbrook, sees two young strangers arrive in the village of Scatterbrook. It’s not long before Susan and John encounter Worzel Gummidge, the Scarecrow of Ten Acre Field. Their world is sent spinning into confusion when they realise Gummidge comes to life. The only person more shocked is Worzel, when he discovers that the children are not in fact fellow scarecrows but humans.
　　Their worlds should never commune but fate has conspired to create an extraordinary union. The seasons have stopped and the harvest hasn’t arrived. The rhythm of the natural world is out of kilter and this unlikely trio must try to put it right. Magic, mystery and mayhem unfurl.
　　The second episode, The Green Man, welcomes another mysterious arrival to Scatterbrook. The Green Man is the creator of scarecrows and keeper of scarecrow lore. He isn’t at all happy that Worzel is consorting with humans. Elsewhere, local aristocrat Lady Bloomsbury Barton is holding a fete, with a Scarecrow competition that Worzel is determined to win. What will The Green Man and Worzel's most competitive rival, Soggy Bogart make of it all?
　　Worzel Gummidge is written and directed by Mackenzie Crook and is a Leopard Pictures, Treasure Trove Productions and Lola Entertainment production for BBC One. It is Executive Produced by Kristian Smith for Leopard Pictures, Lisa Thomas for Lola Entertainment, Mackenzie Crook for Treasure Trove Productions, with rights holders Patrick D. Pidgeon and Eric S. Rollman executive producers for Pidgeon Entertainment, Inc. It is produced by Georgie Fallon and Alex Moody is the Commissioning Editor for the BBC.
　　Further casting:
　　Francesca Mills - Earthy Mangold
　　Tim Plester - Clarty
　　Colin Michael Carmichael - Soggy Bogart
　　Andrew James Spooner - Flat Alistair
　　Phil Hulford - Hannah Harrow
　　Tom Meeten - HMS Odney
　　Christopher-Robert Barlow - Rag Bag
　　Kiran Shah - Chopper and Root Bound
　　Charlie Mayhew - Rustle Sprouter
　　Lucy Montgomery - Jackie Pudding
　　Gus Brown - Oswald Pollypop
　　Malik Ibheis - Trike
　　Ben Langley - Driver
　　Mariam Haque - Receptionist

　　《摩斯探长前传》第六季共4集，剧情以1969年为背景，于2019年2月在英国独立电视台播出。

　　海伦米伦也要回归电视圈了！——奥斯卡影后涉足/重返电视圈趋势更甚，HBO刚刚请到梅丽尔·斯特里普加盟《大小谎言》第二季，又宣布海伦·米伦将出演4集限定剧《伟大的凯瑟琳/凯瑟琳大帝》(Catherine the Great)，饰演,出演,演出,表演,出演,担纲,担当俄罗斯历史上唯一一位被冠以“大帝”之名的女皇叶卡捷琳娜二世·阿列克谢耶芙娜。这也给了HBO竞争艾美奖限定剧类奖项的机会，此前归为限定剧的《大小谎言》因为续订而被归为剧情类剧集。
　　该剧探索世界上最强大的女君主在政治动荡不安、充满情欲的宫廷中的日常,生存,生计,日子，她与将军格里高利·波将金的私情，丑闻、阴谋、冲突交织的政权等。HBO将其形容为“叙述,阐述,陈述,描写关于痴迷的爱恋的故事”，凯瑟琳和波将金不能公开成婚,完婚,婚配,嫁娶、公开滥交，建立了一种独特而忠诚的关系，战胜无数对手，将俄罗斯塑造成当时的最强帝国。
　　与米伦合作了2005年限定剧《伊丽莎白一世》的编剧Nigel Williams将操刀剧本，与米伦合作了2006年限定剧《头号嫌疑犯7》的导演菲利普·马丁执导，David M. Thompson(《金衣女人》《彭伯利谋杀案》)、查理·帕丁森(《伊丽莎白一世》《皮囊》)、Jules Hussey(《胡顿与女爵》)联合米伦和马丁共同制片。
　　Thompson表示米伦在拍摄《金衣女人》时向他提到了这个想法，称凯瑟琳这一人物是她一直都想诠释的。
　　米伦凭借《头号嫌疑犯》《菲尔·斯派特》《伊丽莎白一世》《兰德的激情》《永不舍弃,抛弃,割舍,摒弃》《罗马之春》等限定剧/电视电影获得过11次艾美奖提名，4次获奖，她也获得了4次奥斯卡提名，并于2007年拿下奥斯卡最佳女主角(《女王》)。
　　这部剧由HBO和Sky联合制作，这也是双方合作的第3部剧集，前2部为《切尔诺贝利》和《伦敦黑帮》。双方此前签订了2.5亿美元的合作协议，HBO将负责北美播出，Sky负责英国、爱尔兰、德国等欧洲地区。

　　Starz重磅新剧《美国众神》正式宣布续订第2季，首季开播才半个月。原作尼尔·盖曼和制作人布莱恩·富勒、迈克尔·格林的计划，一起始,开端,肇始,启始就包括了至少两季。

　　风景秀丽的海滨小镇汉普顿，是一个为蔚蓝大海所包围的权贵聚集区。觥筹交错，纸醉金迷，莺歌燕语，上流社会的人们沉湎在看似永无止境的富足欢乐,愉快,欢喜,欢乐,愉快,欣喜,喜悦,欢畅,喜悦,欣喜氛围中，殊不知危险将近。美丽女孩艾米丽·索恩（艾米丽·范坎普 Emily Van Camp 饰）租下一幢靠海的房子，这里似乎充满了其儿时的记忆，只是记忆中多了几分伤感与痛苦。不久，艾米丽结识了帅气的丹尼尔（乔舒华·鲍曼 Joshua Bowman 饰），格雷森家族的公子，其妈妈,母亲大人,娘亲,老妈妈维多利亚（玛德琳·斯托 Madeleine Stowe 饰）即是家族内当之无愧的领导者，也是汉普顿众所瞩目的风云人物。艾米丽有条不紊地融入格雷森家族，展开了一段绵亘十七年之久的血腥复仇……
　　本片根据大仲马的经典名作《基督山伯爵》改编。

　　Joy（唐·弗兰奇 Dawn French 饰）每天都小心的呵护着自己的玩具娃娃，并坚信有一天他会成为自己真正的孩子。怪异的盲人老头Lomax独自住在一所大房子里，有着古怪的收藏嗜好。失意的独手小丑Jelly专为儿童表演节目，但只会表演一个节目。侏儒Robert暗恋剧团女主角，却总遭到众人的捉弄。心智不老成,稳重,老练,练达的David（史蒂夫·佩姆伯顿 Steve Pemberton 饰）是个杀手文化狂热者，痴迷于血腥的游戏，妈妈,母亲大人,娘亲,老妈妈间不惜一切代价庇护,维护,呵护,护卫着不谙世事的孩子,男孩,少年,男童。
　　这个五个来自不列颠的不同地方的人收到了一封同样的恐吓信，上面写着：“我知道你做过什么”。这几个人都有着不可告人的秘密，而未知的来信是否会将他们联系到一起，真相能否被揭开？

　　The eighth series has been confirmed to air starting on Friday 6 January 2012 on BBC1 at 9pm. However creator Tony Jordan has said that this will be the last for at least a while and the last with the current cast. Guest stars featuring this season will include Sheila Hancock, Martin Kemp and Paterson Joseph.Peter Polycarpou and John Barrowman have also revealed on Twitter that they will have guest roles in series eight. This will be the third series to be filmed in Birmingham, the fifth in HD and the fourth series featuring all of the current cast. Adrian Lester is also set to direct an episode, in which Mickey is kidnapped.Other cons will see the team take on the world of slimming pills and pull off a gold heist. Jaime Murray reprised her role for the final episode.

　　在Greendale社区大学进修4年后光荣毕业的Jeff（乔尔·麦克哈尔 Joel McHale 饰），他自办的律师事务所倒闭，落得一无所有的下场。失意之时，曾经的老搭档找上门来，让他去起诉自己的母校。
　　为了搜集资料，Jeff回到学校，借口组建一个委员会来拯救学校。早就各自毕业的求学,进修,研习,学业小组重聚校园，却发现大家离去,分离,离别,离别,分别,分离,别离,分散,远离,分离学校后都混得不好。在Jeff的煽动下，众人纷纷表示学校把自己的日常,生存,生计,日子毁了，决心,打算,计划,准备起诉母校Greendale。经过一番折腾，Jeff却成了Greendale的法学教师,导师,师长,恩师，众人也舍弃,抛弃,割舍,摒弃了起诉学校的想法，决心,打算,计划,准备重读大学，让自己成为更好的人。求学,进修,研习,学业小组的六人，以“学子,门生,弟子,学员/教师,导师,师长,恩师委员会”的形式，于第六自习室再次集合。 但是很快，一个噩耗传来……

　　Greendale社区大学迎来新学期，由Jeff（乔尔·麦克哈尔 Joel McHale 饰）带领的求学,进修,研习,学业小组“格林七侠”又回到校园。众人都很期望,盼望,等待,渴望,期望,盼望,企望，有一个人却对开学感到惶恐，那就是Britta。在上一季里，Jeff和Britta暧昧了一整个学期，Britta终于在期末舞会上公开对Jeff示爱，后者却逃之夭夭，这让二人陷入尴尬的境地。与此同时，Jeff和Annie的关系也变得暧昧不清。 Jeff将如何平衡他们的关系？
　　新学期伊始，求学,进修,研习,学业小组相约选了人类学课，主讲教师,导师,师长,恩师却不是他们所想的那么容易糊弄。曾为西班牙语教师,导师,师长,恩师的昌被辞退，成了社区大学学子,门生,弟子,学员，他拼命想挤进七人求学,进修,研习,学业小组。各种各样的新问题并随着新学期迎面而来，爱恋,相恋,恋情,恋慕,相恋,爱恋,热恋相杀的求学,进修,研习,学业小组将一一解决。

　　长相帅气的Jeff（乔尔•麦克哈尔 Joel McHale 饰）因伪造大学文凭被吊销了律师执照。为了能弄到文凭，抉择,挑选,取舍,取择加入Greendale社区大学。为接近西班牙语课上的冰山美人Britta（吉莉安•雅各布斯 Gillian Jacobs 饰），Jeff伪造了一个西班牙语求学,进修,研习,学业小组，却意外的招来了一帮性格各异的组员。
　　热爱拍摄电影的阿拉伯人Abed（丹尼•朴迪 Danny Pudi 饰），曾是橄榄球健儿的Troy（唐纳德•格洛弗 Donald Glover 饰），没有安全感的犹太美女Annie（爱丽森•布里 Alison Brie 饰），离异黑人中年妇女Shirley（伊薇特•尼科尔•布朗 Yvette Nicole Brown 饰），离婚7次并心仪Shirley的Pierce（切维•切斯 Chevy Chase 饰）。
　　这个充满“奇人异士”的求学,进修,研习,学业小组到底会带来怎么笑料百出的故事呢？

　　1  The Christening (4-Oct-2000)
　　2  The Anti-Natalie Intervention (11-Oct-2000)
　　3  Hello, I Must Be Going (18-Oct-2000)
　　4  Greeks and Geeks (25-Oct-2000)
　　5  Surprise (1-Nov-2000)
　　6  One Ball, Two Strikes (8-Nov-2000)
　　7  Kissing Mr. Covington (15-Nov-2000)
　　8  A Good Egg (22-Nov-2000)
　　9  James and the Giant Piece (29-Nov-2000)
　　10  Final Touches (6-Dec-2000)
　　11  And to All a Good Night (13-Dec-2000)
　　12  Girlfight (18-Apr-2001)
　　13  Blackout (25-Apr-2001)
　　14  The Break-Up Kit (2-May-2001)
　　15  Senioritis (9-May-2001)
　　16  It's Raining Men (16-May-2001)
　　17  The Last Summer Ever (23-May-2001)

　　Season 2, Episode 1: Sophomoric
　　Original Air Date—26 September 1999
　　Felicity starts her second year at college with a possible new relationship, and the aftermath of her decision to cope with. Elsewhere, housing shortages cause unusual living arrangements.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 2, Episode 2: The List
　　Original Air Date—3 October 1999
　　Ben worries about Felicity's expectations of him, Sean and Julie throw a party, and Felicity tries unsuccessfully to counsel one of her charges.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 2, Episode 3: Ancient History
　　Original Air Date—10 October 1999
　　Felicity's decision about her hair leads to even more life changes, Julie looks for an apartment, and Noel takes an art class.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 2, Episode 4: The Depths
　　Original Air Date—17 October 1999
　　A stalled subway train forces Felicity and Julie to confront each other, Noel and Ruby go to an art show, and Ben stands up to a client.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 2, Episode 5: Crash
　　Original Air Date—24 October 1999
　　Noel and Elena become obsessed with a video game, Felicity goes out on a blind date set up by her professor, and Ben is confused by Maggie's actions.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 2, Episode 6: The Love Bug
　　Original Air Date—7 November 1999
　　Felicity, Ben, and Noel each deal with uncertainties in their individual relationships, and Mono hits campus just in time for mid-terms.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 2, Episode 7: Getting Lucky
　　Original Air Date—14 November 1999
　　A stray dog Felicity picks up on the street impinges on everyone's lives, and provides her with plenty of excuses for not taking the next step with David.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 2, Episode 8: Family Affairs
　　Original Air Date—21 November 1999
　　Holiday gatherings are difficult for Felicity and Ben. Ben, because he has to work a party given by Maggie's husband, and Felicity feels pressure from an unexpected family visit and from David.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 2, Episode 9: Portraits
　　Original Air Date—19 December 1999
　　Felicity and Noel struggle against feelings for each other while worrying how their actions will affect their grade, Ruby makes a surprise visit, Julie meets a music producer, and Ben is on short-time to complete a final in American Lit.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 2, Episode 10: Great Expectations
　　Original Air Date—16 January 2000
　　Felicity's father accepts a position in town, and his never-ending presence begins to grate, Ben reconsiders his decision about Felicity, and Julie begins to doubt the intentions of Erik.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 2, Episode 11: Help for the Lovelorn
　　Original Air Date—23 January 2000
　　This episode, a tribute to The Twilight Zone, follows Felicity as she tries to heal her broken heart and strange doings at The Clinic.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 2, Episode 12: The Slump
　　Original Air Date—6 February 2000
　　Ben and Felicity are forced into counseling for their prank at the pool, Elena gets a new lab partner, and Noel's argument with Ruby is more serious than he thought.
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 2, Episode 13: Truth or Consequences
　　Original Air Date—13 February 2000
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 2, Episode 14: True Colors
　　Original Air Date—20 February 2000
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 2, Episode 15: Things Change
　　Original Air Date—27 February 2000
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 2, Episode 16: Revolutions
　　Original Air Date—5 April 2000
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 2, Episode 17: Docuventary II
　　Original Air Date—12 April 2000
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 2, Episode 18: Party Lines
　　Original Air Date—19 April 2000
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 2, Episode 19: Running Mates
　　Original Air Date—26 April 2000
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 2, Episode 20: Ben Was Here
　　Original Air Date—3 May 2000
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 2, Episode 21: The Aretha Theory
　　Original Air Date—10 May 2000
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 2, Episode 22: Final Answer
　　Original Air Date—17 May 2000
　　--------------------------------------------------------------------------------
　　Season 2, Episode 23: The Biggest Deal There Is
　　Original Air Date—24 May 2000

　　日前，曾凭借《殊途同归》获艾美奖的英国电视剧作家吉米·麦戈文宣布即将为BBC打造一部七集剧集《Banished》（暂译为【放逐之徒】）。小狼Russell Tovey 将与MyAnna Buring, Julian Rhind-Tutt和David Wenham等人一同出演这部剧集，它叙述,阐述,陈述,描写的是在18世纪的澳大利亚，一群被英国流放到此的罪犯的故事。
　　一条来自BBC官方的简介形容道，这部剧叙述,阐述,陈述,描写的是一群被流放的罪犯一同的日常,生存,生计,日子，爱情，友谊和生存之战，以及那些在这一领地上监守统治着他们的士兵的故事。领衔,主役,担纲,主角小狼Russell Tovey饰演,出演,演出,表演的是男一号罪犯，剧中他将在到达流放地澳大利亚后奋斗,拼搏,奋进,进取地拼搏与奋斗，在另外一些罪犯协助下成为一名领导者，向人们传递理想主义信念，同时和残酷的军队少校产生了严峻的矛盾和冲突。
　　这部剧将于2014年4月在澳大利亚开拍，预计明年初登陆BBC2台。

　　在享受一个难得的假期之后，Scott（Sullivan Stapleton）和Stonebridge（Philip Winchester）被召回20分部接受新的任务。另一名20分部特工在黎巴嫩贝鲁特追踪高深莫测的恐怖分子al-Zuhari不幸丧命，Scott和Stonebridge必须查清事情的真相。一条新线索引导他们来到哥伦比亚的偏僻丛林——拒信al-Zuhari的一个盟友正潜藏在这片由势力庞大的贩毒集团控制的地区。
　　Rhona Mitra将持续,延续,存续,连续在本季饰演,出演,演出,表演Rachel Dalton少校，Michelle Lukes饰演,出演,演出,表演Julia Richmond中士，Liam Garrigan饰演,出演,演出,表演Liam Baxter中士。
　　本季新加盟的演员包括：Robson Green饰演,出演,演出,表演Philip Locke上校；Dougray Scott饰演,出演,演出,表演叛逆特工James Leatherby；Milauna Jackson饰演,出演,演出,表演反恐行动组在执行任务过程中遇到的关键人物Kim Martinez；Zubin Varla饰演,出演,演出,表演神秘的可疑对象Leo Kamali。

　　在2003年入侵伊拉克的前夜，波特带领一组特种部队参与解救人质的行动，因不忍而放过持枪的当地童兵，结果同队的伙伴被杀害，连他和卡林森都受伤且损失惨重。七年后，波特得以重回战场，作出补偿。