X档案关闭后，穆德（David Duchovny 大卫•杜楚尼 饰）和斯科莉（Gillian Anderson 吉莲•安德森 饰）被分开。穆德受命执行监听职业,事业,工作岗位,职责，斯科莉则回到学院读书。
　　某日国会议员麦特森（Raymond J. Barry 饰）向穆德透露一条消息，称在波多黎各接收到外星人的电讯。为了在特种部队之前找到外星人的证据，穆德只身前往。得知消息的斯科莉赶到穆德住处，从电脑中的旅客名单中找到线索，尾随来到波多黎各。
　　在波多黎各阿雷希伯，穆德偶遇一个当地人，并从他手里得到一幅外星人的画。但不久后此人便离奇死去。穆德最终能否找到外星人来访的证据？

　　【类型】: 真人秀
　　【片长】: 平均40分钟
　　【集数】: 本季共15集
　　【片源】: PDTV
　　【字幕】: 中文
　　【服务器】: 随机
　　【分享时间】: 全天24小时
　　【内容介绍】: 这是PDTV高清片源加明珠台字幕制作的版本,大家不用再忍受原来明珠台RMVB的垃圾画面了。
　　美国广播公司(NBC)播出《学徒》(The Apprentice)节目，以对抗哥伦比亚广播公司(CBS)的热门节目《生还者》(Survivor)。
　　据路透社报道，与《生还者》中节目参与者吞下令人作呕的虫子和猎取野生动物不同的是，《学徒》参与者将是十六名雄心勃勃、拥有高学位、已经小有成就的年轻人，这些人渴望,期望,盼望,企望在特朗普的地产王国中得到一份年薪二十五万美元的职业,事业,工作岗位,职责。特朗普将这一竞争称为世界上最激烈的纽约街头生存术竞赛，他将在全国电视观众面前，辞掉其中的十五名参与者。
　　街头竞争生存术
　　两组，每组八人，他们将参加特朗普设计的一系列活动，以测试他们的销售术和街头生存能力。在节目之初，两组成员将分别用二百五十元现金，在街头搭起柠檬水摊，看哪一组每天赚到的钱最多。这个游戏听上去简易,简约,朴素,单纯，但做起来难度并不小。获胜一组将有幸到特朗普的豪华公寓住上一晚，失利一组则会被特朗普叫到一起，解释他们没有成就,胜利,凯旋,成果的原因，并且将有一人被淘汰出局。
　　接下来的项目包括在一个破旧、需要装修的对外租赁的空房中，举办艺术展和摇滚音乐会，所有这些都需要在一到两天内完成。《生还者》制片人博耐特(Mark Burnett)最近在接受记者采访时表示，「这些人做的是我们在许多情况下认为是不可能的事情，但没有人会双手空空回去见特朗普的。」
　　解雇员工情非得已
　　虽然每场节目都会有一个人因为不合格而被踢出局，但特朗普说，他的节目重点并不在此。他最近在宣传该系列片的电话采访中表示，「我不喜欢解雇人」，「但它是商场上的一部分。如果你是一家大公司的老板，裁人是你日常,生存,生计,日子的一部分。它不会令我感到有趣，但我必须这样做。」
　　上世纪九十年代初期因地产泡沫破裂而一度面临破产的特朗普，也没有忘记安慰失利,挫折,受挫,败北者。他说，这些人有勇气站在全国观众的面前，「他可能就是本世纪最出色的商人。」
　　各行翘楚一争高下
　　此次节目参加人是从全美二十一万五千名申请者中筛选出来的，入选的十六名男女，都是各自领域的佼佼者，拥有雄厚的教育和职业,事业,工作岗位,职责背景。他们的年龄在二十一岁到三十六岁之间，其中包括一名拥有哈佛大学工商管理硕士学历的投资经理、一名白宫前助手和形象顾问、联邦速递公司的项目主任、拥有医学学位的风险投资商，以及开设连锁诊所的成就,胜利,凯旋,成果人士。
　　获胜者将在特朗普众多公司中的一家担任负责人。不过，特朗普说，他不认为这个人会在他的公司长期职业,事业,工作岗位,职责。他说，「参加这个节目的人都渴望,期望,盼望,企望变得非常富裕,富足,殷实,丰裕，而只有在自己成为老板的时候，这一目的才比较容易实现。」他说，「从理论上讲，获胜者应该在一年后离去,分离,离别,离别,分别,分离,别离,分散,远离,分离我，持续,延续,存续,连续自己的追寻,寻求,探寻,寻觅，成为一名亿万富翁或者实现自己其他愿望。
　　The Apprentice is the ultimate, sixteen-week job interview, where eighteen Americans compete in a series of rigorous business tasks, many of which include prominent Fortune 500 companies and require street smarts and intelligence to conquer, in order to show Donald Trump, the boss, that they are the best candidate for his companies. In each episode, the losing team is sent to the boardroom, where Trump and his associates, Carolyn Kepcher and George Ross, judge the job applicants on their performance in the task. One person is fired and sent home. Who will succeed? Who will fail? And who will be The Apprentice?
　　It's an international affair as NBC's "The Apprentice" begins its fifth season (Mondays 9/8c) with candidates hailing from the former U.S.S.R., England, and Canada. For the first time, Donald Trump's daughter Ivanka and eldest son Donald Jr. will fill in for Carolyn Kepcher and George Ross respectively, during multiple episodes of "The Apprentice."
　　Ranging in age from 22 - 38, these candidates boast degrees from Harvard, Columbia Northwestern and Cornell University. A psychotherapist, appellate attorney, a Mensa member, and a sticker company owner are among Donald Trump's cast.
　　Trump's trusted advisors, George Ross and Carolyn Kepcher will both return for a fifth season and the original "Apprentice" Bill Rancic will fill-in for Ross when he is away on business. Tasks will once again feature some of the biggest companies in the world and the weekly rewards will be better than ever.
　　As the winner of the competition, the fifth "Apprentice" will be granted the dream job of a lifetime with The Trump Organization and a hefty six-figure salary.
　　"The Apprentice" is produced by Mark Burnett Productions in association with Trump Productions LLC. Mark Burnett, Jay Bienstock, and Donald Trump are executive producers. Conrad Riggs and Kevin Harris are co-executive producers

　　一个体育纪念品贩子运气差到谷底，他决心,打算,计划,准备用这样的方式自我救赎：去找自己六年级时的队友、现在已经是NBA传奇球员的史蒂芬·库里。

　　该剧改编自同名畅销小说。聚焦16世纪的英格兰，简· 格雷避开了刽子手的斧头，过着有趣而充实的日常,生存,生计,日子，充满了浪漫和冒险。

　　USA有线台先前直接预定了10集新剧《目击者 Eyewitness》。该剧是根据挪威的犯罪惊悚小说Øyevitne改编。改剧由《警魂 Shades of Blue》的创作人Adi Hasak打造，同时他也会是该剧的编剧和制片人。Catherine Hardwicke负责执导。
　　《目击者Eyewitness》叙述,阐述,陈述,描写的是两个无知的青少年兼情侣（其中一人由Tyler Young饰演,出演,演出,表演,出演,担纲,担当）在丛林里目睹了一场枪击事件，且从枪击事件中死里逃生的故事。尽管他们一直死守着这个秘密以防犯罪分子找到他们，但却发现他们所看到的情景一直萦绕在他们的脑海里挥之不去。
　　Tyler Young饰演,出演,演出,表演,出演,担纲,担当Philip O’Brien，是个感性的年轻男孩，见识过不少痛苦的事。他原本在平和的小镇里，准备与养母Helen重过新日常,生存,生计,日子，而且他还爱上同校的男生Lukas，但目击到枪击事件转变,变化,蜕变,变迁了一切。
　　Julianne Nicholson则饰演,出演,演出,表演,出演,担纲,担当养母Helen Torrance，曾经在大城市中当凶杀案警探。她抛开自己那令人难受的职业,事业,工作岗位,职责，并成为小镇警长及贤淑的妻子；然而枪击事件重新揭开她过去的心灵创伤，而且同时她还面临,直面,应对,应付一件同样艰难的任务：关照,照应,关怀,关爱领养的Philip。
　　《得州崛起 Texas Rising》的James Paxton饰演,出演,演出,表演,出演,担纲,担当Lukas Hallenbeck，他像个已获得一切的青少年，包校园括人气﹑炫酷的越野摩托车﹑全校最性感的女生等，但在这表面下，他一直被自己的性取向所困扰。当他遇上Philip后，他终于接受了自己的性取向，并跟他成为情侣，直至他们目击到枪击事件。
　　《升天 Ascension》领衔,主役,担纲,主角Gil Bellows饰演,出演,演出,表演,出演,担纲,担当正派﹑正派,正气,刚正,光明的兽医Gabe，他对Helen那种带自毁倾向，因为领养﹑凶杀案而面临破碎婚姻的日常,生存,生计,日子感到同情；另外Tattiawna Jones以循环角色身份加盟，饰演,出演,演出,表演,出演,担纲,担当Kamilah，一个不轻言认错的FBI探员，发现自己因为案件而夹在职业,事业,工作岗位,职责及身陷困扰,烦恼,烦忧,烦扰的妹妹之间。
　　Matt Murray加盟饰演,出演,演出,表演,出演,担纲,担当循环角色，副警长Tony Michaels，他是警长Helen的左右手，能够良好管理他负责的警区。
　　挪威的原版小说《目击者Eyewitness》在剧情上惊悚恐怖，不仅揭露了犯罪细节，还揭晓了目击者自身的秘密。挪威的原版剧集去年在NRK Drama播出过，Anneke von der Lippe凭借剧中的女警探角色赢得了International Emmy最佳女演员奖。

　　本剧改编自由 Robert Popper 创作的Channel 4喜剧《星期五晚餐》，它于 2011 年至 2020 年，持续在ChanneI4 制播了六季；并且也曾多次获得英国电视学院奖的提名表彰。 2021 年，由于在剧中饰演,出演,演出,表演,出演,担纲,担当爸爸,父亲大人,爹爹,老父亲 " Martln ”的演员Paul Ritter的去世，剧集宣布完结，不再制作新季。
　　以日常,生存,生计,日子在伦敦北部的世俗/犹/太家庭 Goodman 一家每周五的安息日晚餐作为背景，妈妈,母亲大人,娘亲,老妈妈 “Jackie”和爸爸,父亲大人,爹爹,老父亲“Martin”会与两名孩子,男孩,少年,男童“Adam”以及“Jonny ”进餐所进行的有趣谈话、好笑互动以及前来拜访的友人作为每集的设置；美版也将延续单镜头喜剧的调性，相同的四人家庭角色关系．叙述,阐述,陈述,描写两代人之间尴尬、好笑的经历。
　　本剧一直是美版青睐的改编IP，各种不同的尝试已经有十年之久：最早NBC 与 《办公室》的 Greg oaniels 合作，找到了 《极品老妈》 的 Allison Janney 与 《了不起的麦瑟尔夫人》 Tony Shalhoub 出演，但最终在完成试映集后，没有获得放行；而 2014 年、 2016 年， CBS 两次尝试将它进行开发，但都没有更多下文。
　　《日常,生存,生计,日子点滴》“Tim”Dan Bakkedahl将在剧中饰演,出演,演出,表演,出演,担纲,担当爸爸,父亲大人,爹爹,老父亲“Harvey Langer”，他是一名郊区牙医，试图通过穿着鲜艳的夏威夷衬衫以及在一个名为「Spin Dentists」的车库乐队演奏来抵御自己的中年危机。渴望获得关注的Harvey找到了一个方法，好让每个星期五晚上都与他有关。
　　《随性所欲》“Valerie” Michaela Watkins Michaela饰演,出演,演出,表演,出演,担纲,担当“Jane Langer”，她日前刚刚从自己职业,事业,工作岗位,职责了二十五年的教师职业,事业,工作岗位,职责离去,分离,离别,离别,分别,分离,别离,分散,远离,分离，正在寻求自己的人生第二幕；而在援助,协助,辅助,助力自己总是求爱受阻的孩子,男孩,少年,男童“David”找伴侣的这件事上，Jane有些用力过度。

　　“Loot” returns a year after Molly Wells (Maya Rudolph) settles her very public divorce from tech billionaire John Novak (Adam Scott), and we find her thriving in her role as the head of her philanthropic organization, the Wells Foundation. Focused mainly on her charity work, Molly has sworn off any new relationships with men.

　　The story of Mickey Bolitar and his new life with a mom in rehab, a dead father, an annoying aunt, and a new school in New Jersey.

　　An innocent encounter on a Greek Island between two men quickly turns dangerous when one witnesses a drug deal.  Back in Germany, stakes are raised further as more men are lured into their dangerous game of cat and mouse- setting in motion a series of events that blurs the line between the hunter and the hunted. A deliciously sexy series from the mind of Tor Iben, ‘We Will Never Die’ is an International gay action-thriller that will keep you guessing to the bitter end!

　　叙述,阐述,陈述,描写1960年代伦敦，阿福与蝙蝠侠爸爸,父亲大人,爹爹,老父亲、年轻的大富翁托马斯·韦恩合作。当季获得了Epix原创剧集最好的首播收看成绩。

　　黎明破晓的荒芜之地，这个野蛮人和逃犯聚居的地方在1877年的春天出现,产生,形成,酿成了很多转变,变化,蜕变,变迁。许多新移民的到达和逐渐完善的管理使这个原来的难民营变成一个勃勃生机的市镇。与此同时，犯罪的气息逐渐弥漫，金钱和欲望驱使着这里的人们，而这一切，就是Deadwood meijubar.net的奇妙之处...
　　故事描述美国历史上著名的淘金潮，一个抢夺和贪欲的年代，故事把重心集中在美国边界城镇和那在它的非法边界中存在的无情力量的竞争。 这个城镇是违法的殖民, 一个暴力的和未开化的前哨，吸引个性的五彩缤纷的人排列前往 - 从被剥夺法律庇护,维护,呵护,护卫的人和企业家到前任军人和敲诈者，华人劳动者，男娼。在这些人身上出现,产生,形成,酿成的故事也光怪陆离，一如这罪恶的小镇。
　　《死木》虽然是近代的西部淘金热题材，但可以肯定的是，它不会“节约”情色内容以及暴力粗口——大多数场景都设在一座妓院，内容多涉毒品及犯罪。由《纽约重案组》(NYPD Blue)制作人大卫·米奇担纲，叙述,阐述,陈述,描写美国法治与资本主义诞生的剧集。剧名来源于南达科达州Deadwood城，一个终于在1989年赌博合法化的地方。
　　在刚刚揭晓的62届金球奖中，Timothy Olyphant夺得最佳男主角。

　　这部职场喜剧来自Vanessa Ramos与David Caspe，曾经参与了《百味超市》、《神烦警探》等剧的两人最早是将这个项目推荐给NBC，但此后由Netflix接盘；许多的“讽刺”和“巧合”都诞生于这个项目：在出租录像与碟片时期，百视达曾经是家庭影视娱乐领域的佼佼者，同样从事电影租赁生意的Netflix在千禧年被完全碾压，而创始人Marc Randolph与Reed Hastings在当时寻求收购未果后，誓言要在未来将其冲垮；2010年，百视达率先破产，时隔一年后被Dish Network买下并关闭上千家商店；Netflix却就此起飞，成为流媒体的代表品牌。
　　“百视达”唯一停留,驻留,滞留,逗留的一家分店在俄勒冈州，因为《惊奇队长》取景而声名大噪。它终究成为喜剧中用来形容过气的梗，此番由Netflix预订的本剧，会将故事对准不断下行、硕果仅存的最后一家百视达商店。制片人取得了店铺制服、品牌的使用权，预计也会捕捉类似《百味超市》的感觉，写尽职业,事业,工作岗位,职责与夕阳产业的甘苦谈。

　　杰米（米歇尔·波斯 Michelle Borth 饰）和雨果（卢克·科比 Luke Kirby 饰）是一对年轻的情侣，尽管在性日常,生存,生计,日子上十分合拍，但出轨的阴影却始终笼罩在两人的关系上久久不能散去。凯蒂（艾利·沃克 Ally Walker 饰）和大卫（蒂姆·迪凯 Tim DeKay 饰）的情况刚好相反，深深爱恋,相恋,恋情,恋慕,相恋,爱恋,热恋的两人愿意为了对方付出一切，却唯独无法满足彼此的性需求，两人安静,宁静,沉静,恬静的日常,生存,生计,日子因此暗流汹涌。
　　卡罗琳（索尼亚·瓦格尔 Sonya Walger 饰）和帕尔克（亚当·斯科特 Adam Scott 饰）的情况有些特殊，两人的感情因为孩子的缺失而面临着巨大危机。身为情感专家，福斯特（简·亚历山大 Jane Alexander 饰）和丈夫阿瑟（大卫·塞尔比 David Selby 饰）却也有着他们的问题。四对恋人，四段感情，简简易,简约,朴素,单纯单的爱情，为何会变得如此繁复,纷繁,繁杂,杂乱？

　　在美国的Mid America Novelties公司专卖各种美国时髦搞怪小玩意儿，在美国这种小玩意儿因为文化而非常流行，而当你向地球的另一边的人民解释这些东西时就没有那么好玩了。Todd Donovan将由面临,直面,应对,应付的情况便是如此，当他的公司送他到印度去掌管客服部门时，他的主要职业,事业,工作岗位,职责就变成了让下属们明白,明了,知晓,理解美国文化。

　　在经历灾难性的约会和父母的意外婚礼之后，Alex、Valerie和Laura决心离去,分离,离别,离别,分别,分离,别离,分散,远离,分离这个家重建自己的日常,生存,生计,日子。但那谈何容易？尽管有新伙伴,好友,挚友,密友、新生意伙伴、新男友和新女友，但那只能起到短暂的「分心」作用，这个功能紊乱的家庭仍然像吸铁石一样牢牢吸引着他们。
　　Dylan Gelula在第二季中饰演,出演,演出,表演Laura的新学校里的学子,门生,弟子,学员Aubrey，非常自信，喜欢挖苦人。他的智力水平与Laura不相上下，而且有望成为Laura最亲密的伙伴,好友,挚友,密友。Britt Robertson饰演,出演,演出,表演Jordon（Vincent Kartheiser）的助理Fallon，聪慧,智慧,睿智,明智、愤世嫉俗、爱挖苦人、有自己的企图。这是她继《随缘》（Life Unexpected）之后再次与制片人、剧集创作人Liz Tigelaar合作。Kyle Bornheimer饰演,出演,演出,表演多集角色Jack，Michaela第二季的主要爱情对象。他似乎对所有事情都有一套观点，他想干什么就干什么，想要什么就要什么。Britt Lower饰演,出演,演出,表演多集角色Sarah Finn，是Alex的前女友。她有了一个新未婚夫……偏偏她重新进入了Alex的日常,生存,生计,日子。Katie Aselton饰演,出演,演出,表演多集角色Jennifer。她是一个新来的理疗专家，刚刚租下Valerie隔壁的空办公室。Jennifer沉着冷静，阅历丰富，有一群交往多年的老伙伴,好友,挚友,密友。Jennifer已经成就,胜利,凯旋,成果完成了离婚之后的日常,生存,生计,日子转变，Valerie很想成为她日常,生存,生计,日子圈中的一部分。Julie Berman被提升为第二季的常规演员，她在第一季中饰演,出演,演出,表演Valerie的助理Leia。

　　表面上，雪莉（珍妮弗·加纳 Jennifer Garner 饰）是一名普通的大学研究生，实际上，她已为名为SD6的秘密情报组织职业,事业,工作岗位,职责多年。在同男友成婚,完婚,婚配,嫁娶之际，雪莉决心,打算,计划,准备向其公开自己的真实身份，没想到男友却因此被组织的安全人员暗杀。恼怒,动怒,愤怒,气恼,动怒,震怒,暴怒中，雪莉抉择,挑选,取舍,取择了“罢工”，之后亦遭到了抹杀。
　　危机之中，雪莉知道了自己的爸爸,父亲大人,爹爹,老父亲杰克（维克托·加柏 Victor Garber 饰）也是和自己一样的秘密特工，并且，在背后扶持SD6的并非国家组织，而是拥有强大武力的反动分子。于私于公，雪莉和SD6都有着不共戴天之仇，她回到了SD6，但此时，雪莉的身份已升级成了为CIA职业,事业,工作岗位,职责的双重间谍，在危险和考验之中，雪莉的任务只有一个，那就是彻底铲除SD6。

　　Steven Lilien与Bryan Wynbrandt执笔的《上帝加我好友 God Friended Me》叙述,阐述,陈述,描写主角Miles（Brandon Michael Hall饰）是个直言无讳的无神论者，直至某天他Facebook被上帝加了好友，因此主角成了上帝的代理人，并转变,变化,蜕变,变迁他身边人的日常,生存,生计,日子及命运。其他演员包括Violett Beane﹑Suraj Sharma﹑Javicia Leslie及Joe Morton。

　　6 different stories. 1 Dead world.  New series premieres August 14.
　　Six New Stories. One Dead World. Tales of The Walking Dead New Series August 14
　　Features an all-star cast with Terry Crews (Brooklyn Nine-Nine), Olivia Munn (The Newsroom), Parker Posey (Scream), Jessie T. Usher (The Boys), Anthony Edwards (ER, Top Gun), Samantha Morton (The Walking Dead, Minority Report), Daniella Pineda (Jurassic World Dominion).

　　以色列的观众像美国的观众一样，经常抱怨没有电视节目可看。这就有了《B'tipul》--一部每周播出五天的关于一位心理学家和其病人的广播剧。这部剧在以色列赢得了所有最高奖项和空前的收视热潮。
　　现在，美国观众正在抱怨由于编剧罢工电视台没有原创节目，HBO渴望,期望,盼望,企望热播历史重演。下周一HBO电视台将推出根据以色列热播剧改编的《就诊》(In Treatment)。
　　《就诊》由加布里埃尔-伯恩(Gabriel Byrne)饰演,出演,演出,表演主角--紧迫,焦虑,急迫,忧虑兮兮的日常,生存,生计,日子乱成一团的中年精神治疗师保罗(Paul)。和病人在一起的时候，他热心倾听，与病人眼神交换并且会说诸如“我对你说的一切都十分感兴趣，我是认真的，”这样的话。接下来的九周，观众在每个职业,事业,工作岗位,职责日的晚上都将看到他。看他如何与病人成为伙伴,好友,挚友,密友，挑战他的病人，揭露那些混杂、有自杀倾向、烟酒成瘾、恼怒,动怒,愤怒,气恼,动怒,震怒,暴怒或者心虚的病人心理的秘密。
　　该剧还有其他大牌明星加入：《法律与秩序》(Law Order)中的戴安-威斯特(Dianne Wiest)饰演,出演,演出,表演保罗的治疗师。《黑金诱惑》(Dirty Sexy Money)中的布莱尔-安德伍德(Blair Underwood)饰演,出演,演出,表演一位让人猜不透的病人--一位自大的海军飞行员，遵从上级指示，但是无意地炸掉了伊拉克的宗教学校，造成16个男孩的死亡。
　　这部剧的导演兼制片兼编剧罗多瑞格-加西亚(Rodrigo Garcia)说，这部不同寻常的电视剧是一部“有核动力的肥皂剧”。by:yakubd.cc

　　O Lifetime收视屡创新高的热门剧集《军嫂》获得第六季续订，《美女上错身》也确定了第三季的首播日期记准了：6月19日（美国时间）！

　　少女闺蜜佐伊和贝卡起始,开端,肇始,启始建立她们自己的假身份证帝国，但当生意蒸蒸日上后，她们的犯罪日常,生存,生计,日子起始,开端,肇始,启始变得太过于真实了。

　　Mike Biggs(Billy meijubar.net Gardell饰)是一个体型稍显肥胖却心地善意,良善,仁慈,慈善的芝加哥警员，于一次偶然的机会在肥胖人士匿名交友会结识了同样体型丰满的小学教师,导师,师长,恩师Molly Flynn(Melissa McCarthy饰)。二人从相识,明白,明了,知晓,理解,认知,懂得,结识,相知,熟识、相恋一路走来，和亲人,亲属,眷属,家属、伙伴,好友,挚友,密友之间出现,产生,形成,酿成了无数令人捧腹的囧事。然而每一次啼笑皆非的状况背后，却总是氤氲着暖暖的温情。正如Mike的搭档Carl McMillan(Reno Wilson饰)所说，他们之所以拥有稍显庞大的身躯，是为了能够装得下他们宽广的心。
　　在第一季末，Mike终于克服了自己的承诺恐惧症，在与Molly交往七个月后，将那枚在他们相识,明白,明了,知晓,理解,认知,懂得,结识,相知,熟识后两周就买下的订婚戒指交给了她。二人的婚后日常,生存,生计,日子又会碰撞出怎样的火花，尽请期望,盼望,等待,渴望,期望,盼望,企望9月27日回归的Mike and Molly第二季。

　　Ben Sherman is about to complete Phase 2 of his rookie year. During Phase 3, he will be allowed to patrol solo. Detective Adams and Officer Brown are assigned new partners. Rene Cordero, Adams's new partner, is obsessed with receiving glory and press coverage. Their first case involves the search for an elderly man who left his home accompanied by an unknown black man. Brown's new partner, "Slug" Ferguson, quickly demonstrates how he earned that nickname when he starts a riot during a traffic stop. Meanwhile, Detectives Moretta and Bryant investigate a "Sonora shootout" involving a young Mexican man shot dead while driving an unregistered Bentley.