典雅舒适的小剧院里，一出差强人意的舞台剧正在上演，突然有名观众挺身站起，打断了演出的进行。他自称名叫亚尼克，是一名停车场管理员，下班后舟车劳顿赶来看戏，演出内容却让他失望透顶。众人将他驱离剧院，过没多久他却又突然出现，掏出手枪跳上舞台……今晚，亚尼克才是真正的主角！

　　伊莎贝尔（黛安·克鲁格 Diane Kruger 饰）和男友之间维系了一段长达十年的感情,爱情,情缘,情愫，如今，依旧浓情蜜意的两人决心,打算,计划,准备成婚,完婚,婚配,嫁娶。可是，在伊莎贝尔的家族里，所有女性都遭受着一个“诅咒”的困扰，那就是她们的第一次婚姻注定会以失利,挫折,受挫,败北收场，而第二段婚姻才是真正的欢愉,美满,欢乐,愉快,欣喜,喜悦,愉悦所在。
　　面临,直面,应对,应付不容乐观的局面，伊莎贝尔想出了一个妙招，她决心,打算,计划,准备远赴异国，找一个老实的倒霉蛋，闪电成婚,完婚,婚配,嫁娶后闪电离婚，如此方能和男友欢愉,美满,欢乐,愉快,欣喜,喜悦,愉悦的踏入婚姻的殿堂。计划不如变化，一个重大意外的出现,产生,形成,酿成让伊莎贝尔的计划几乎泡汤，幸运的是，一个名叫约翰（丹尼·伯恩 Dany Boon 饰）的男人及时的出现在了她的面前，成为了她的“救命稻草”。

　　Filled with expectations, Etienne moves to Paris from Lyon to study film directing at the Sorbonne. He leaves behind his girlfriend Lucie, promising to call her regularly via Skype. On his course he meets Jean-Noël and Mathias, they too have come to the metropolis from smaller cities and share his passion for cinema. Together they discuss the cinematic canon, read texts by Flaubert and Pasolini, and listen to Bach and Mahler. Jean-Noël proves to be an agreeable friend who tries to strengthen Etienne’s fragile self-confidence; Mathias, on the other hand, often comes across as stern, aloof and mysterious. Fond of arguing, he has a habit of disappearing for weeks on end without the others knowing where he is. Nobody gets to see his student film, either. Etienne is particularly crestfallen when he discovers by chance that Mathias shares a secret with Annabelle, an idealistic young woman who lives in Etienne’s shared flat and with whom he is secretly in love. Jean Paul Civeyrac’s tenderly melancholic black-and-white study of these young people’s encounter with art and life is at the same time a declaration of love for classic cinema and the city of Paris.

　　Algiers, a few years after the civil war. Amal and Samir have decided to celebrate their twentieth wedding anniversary in a restaurant. While on their way, their share their views on Algeria: Amal talks about lost illusions and Samir about the necessity to cope with them. At the same time, their son Fahim and his friends Feriel and Reda are wandering about in a hostile Algiers about to steal their youth.

　　一次旅途中，商人（Marcel André 饰）迷了路，误打误撞之下，他来到了一座富丽堂皇的城堡之中，在这里，一朵艳丽的玫瑰花吸引了商人的注意，而当他将花摘下的那一瞬间，一只形状可怖的野兽（让·马莱 Jean Marais 饰）出现在了他的面前。为了惩罚商人的贪婪，野兽要夺走他的性命，但作为抉择,挑选,取舍,取择，商人亦可以拿自己的孩子,女孩,少女,千金的性命作为交换。回到家后，商人将这一切告诉了自己的三个孩子,女孩,少女,千金，只有小孩子,女孩,少女,千金贝拉（朱赛特·黛 Josette Day 饰）愿意做出牺牲。
　　贝拉来到了野兽的城堡，可是野兽非但没有伤害她，反而带她十分周到。时间流逝，商人生了病，贝拉请求野兽放她归家探望爸爸,父亲大人,爹爹,老父亲，贝拉的两个姐姐看到贝拉衣着华美，遂动起了邪念。从魔镜之中，贝拉得知了野兽病重的消息，她赶到了野兽身边，用自己的爱化解了野兽身上的诅咒。野兽变回了英俊的王子，他迎娶了贝拉，两人过上了欢愉,美满,欢乐,愉快,欣喜,喜悦,愉悦的日常,生存,生计,日子。

　　一场严重意外让班（Pablo Pauly 饰）进了复健中心，连洗澡、更衣、走路都无法自理，遑论上场打他最爱的篮球。班在中心里相识,明白,明了,知晓,理解,认知,懂得的新伙伴,好友,挚友,密友皆是四肢瘫痪、下肢瘫痪或创伤性脑损伤的重度身障者，一群人被生理障碍折磨到精疲力尽、互相谩骂却又彼此提携，并一同求学,进修,研习,学业耐心的重要。他们挣扎着踏上「重生」之路，经历一段混杂成就,胜利,凯旋,成果与挫败、泪水与欢笑的旅程，途中结识各式各样的人——痊愈，并非孤军奋战。

　　Follows Myriam who is fighting against the construction of a roadblock, and Greg, a police officer who goes undercover to gather intelligence on this movement of protesters.

　　The story of Antoine Leiris, who lost his beloved wife Hélène in the terrorist attack on the Paris "Bataclan". In a moving Facebook post, he counters the assassins' hatred with his love for his almost three-year-old son. And yet he seems to lose his footing in his grief.

　　“金子”是个十来岁的女孩，大部分时间她都在照料妈妈,母亲大人,娘亲,老妈妈露丝。露丝曾是个隐君子，尽管现在戒掉了，但是几乎没有能力关照,照应,关怀,关爱自己，更不用说养家糊口。于是这个家庭重担落在了“金子“身上。但是，另一方面“金子”也要兼顾自己的学业，否则她的前途将失去方向。她将如何在两者间作出抉择,挑选,取舍,取择呢？
　　2004年戛纳电影节“金摄影机”奖与电影评论周最佳影片
　　以色列女導演凱倫葉達雅的長片處女作，在坎城影展一鳴驚人奪下金攝影機獎等五項大獎。16歲少女歐兒一肩扛起養家重任，面對母親放浪成性的墮落人生，她陷在悲涼的生命泥淖中難以自救，連想要展開一段純純戀曲，也被消磨掉失去所有的可能。寫實而殘酷的大城小事，結局震撼人心；影像老成,稳重,老练,练达洗練，整體成績遠遠超越對一般新銳導演的保守預期。

　　女性摄影师莎拉（Alysson Paradis 饰）和马西欧（Jean-Baptiste Tabourin 饰）这对欢愉,美满,欢乐,愉快,欣喜,喜悦,愉悦的夫妻组成的小家庭即将迎来新的成员，但一场严重的车祸摧毁了他们美满,美好,完美,美善的憧憬。马西欧在车祸中丧生，莎拉以及未出世的宝宝侥幸存活。
　　圣诞之夜，孤寂,寂寥,冷寂,寥寂,孤寂,寂寥,孤单的莎拉待在家中，等待第二天早晨的生产。这时敲门声响起，一名黑衣女（Béatrice Dalle 饰）请求使用电话。莎拉本能地拒绝了她，谁知黑衣女竟千方百计想要闯进来。她的目的只有一个，抢夺莎拉那尚未出世的孩子。挡路者只有死路一条……

　　人生中总是充满意外的相遇。爱画画的孤寂,寂寥,冷寂,寥寂,孤寂,寂寥,孤单女生卡蜜伊（奥黛丽•塔图饰），落寞贵族菲利贝尔(Laurent Stocker饰)以及日常,生存,生计,日子邋遢的帅气厨师弗朗克（吉约姆•卡内饰)，本是巴黎街头的陌生人。一次偶然，却让他们起始,开端,肇始,启始了同室而居的日常,生存,生计,日子。
　　起初的日常,生存,生计,日子，有争吵，也有烦乱。但在相互磨合的过程中，三个人各自叙述,阐述,陈述,描写着自己的苦恼，也渐渐成为互相的支撑。卡蜜伊不再孤零零一个人，菲利贝尔战胜自己，克服了口吃的毛病，而弗朗克关于祖母的烦闷也一点一滴的由女孩的细心而化解。他们，在巴黎的夜晚，上演温情。同时，也有闪烁在我们眼中的些许火花，名字叫做爱情。

　　罗曼·加华斯([我们的时代即将来临])第二部长片作品[冻人先生](Mr. Freeze，暂译)已于近日开机。影片由卡里姆·莱克路、伊莎贝尔·阿佳妮、文森特·卡索领衔,主役,担纲,主角，叙述,阐述,陈述,描写一个意欲金盘洗手的毒贩，发现妈妈,母亲大人,娘亲,老妈妈早已将存款藏匿起来，为了让自己的日常,生存,生计,日子回归“正轨”，他与伙伴,好友,挚友,密友一起策划了最后一票交易。

　　李询（李乃文 饰）是一位经验丰富医术高超的外科医生，某日，在车祸中身受重伤的一对男女成为了他的病人，让李询没有想到的是，其中的那个女人，竟然是自己的妻子徐春（颜丙燕 饰），而那个男人，则是徐春的情人，陈默（焦刚 饰）。
　　秉着职业道德，李询强忍着心痛将两人从死亡线上奋力抢救归来,返回,回归,还来，和他一起的，还有徐春的前男友钱程。徐春的命保住了，然而，因为头部遭到了剧烈撞击，她失忆了，这一事实让李询陷入了两难的境地，他既不想妻子忆起,追忆,回想,缅怀起自己对他的背叛，又无法为了拴住妻子而制造一个巨大的谎言。在感情和道德面前，李询会做出怎样的抉择,挑选,取舍,取择？

　　皮埃尔是一位事业有成的中年男人，没有成家，忙着职业,事业,工作岗位,职责，过着和周围人相同又不太一致的日常,生存,生计,日子。在出差的间隙，透过火车窗户，皮埃尔看到白雪皑皑的山峰和冰川，美丽的自然吸引着他。于是，皮埃尔谎称生病向公司告假，向这座充满魅力的雪山出发。

　　故事出现,产生,形成,酿成在一个雾气氤氲的奇幻城市中，怪博士格勒（丹尼尔·埃米尔福克 Daniel Emilfork 饰）因无法做梦而饱受折磨，痛苦的他唯有指示手下的克隆人（多米尼克·皮诺 Dominique Pinon 饰）绑架城中的孩童，通过一个怪异的机器来窃取他们的梦境。可是，所有的美梦到了他这儿，均变成了噩梦。阿一（朗·普尔曼 Ron Perlman 饰）天生巨大强壮，一日，相依为命的弟弟被怪博士掳走，善意,良善,仁慈,慈善的他为了救回弟弟，联手孤儿偷窃团的成员美蒂（嘉蒂斯·维泰特 Judith Vittet 饰），同怪博士展开了一场斗智斗勇的殊死搏斗。
　　导演让-皮埃尔·热内 （Jean-Pierre Jeunet）用他一贯天马行空的想象力，为我们构筑了一个正邪混杂但善意,良善,仁慈,慈善不灭的华丽梦境。

　　敏感的男子保罗本来欢愉,美满,欢乐,愉快,欣喜,喜悦,愉悦乐无边，有自己的房子，开了一家旅馆，又有个美得无以复加的妻子，但自从他看到妻子与其他男人在一起那天起始,开端,肇始,启始，他陷入了无穷无尽的猜疑和妒忌之中，几乎精神崩溃。后来他跟踪妻子、殴打妻子、监禁妻子，最后造成不可挽回的悲剧。

　　艾米丽（凯瑟琳·德纳芙 Catherine Deneuve 饰）是一名公证员，而她的弟弟安托万（丹尼尔·奥特伊 Daniel Auteuil 饰）则是一名医生，在两人很小的时候，他们之间的感情特别的要好，几乎是形影不离。但一些事件的出现,产生,形成,酿成让这段亲情逐渐产生了变化，如今，艾米丽和安托万已经很多年没有过联系了。
　　某日，妈妈,母亲大人,娘亲,老妈妈告诉两个孩子，她患上了心脏病，恐怕时日无多，于是，艾米丽和安托万返回了阔别已久的家乡，再次重新面临,直面,应对,应付彼此。此时的他们早已经不是孩童了，步入中年之后，他们要面临,直面,应对,应付的是各自日常,生存,生计,日子中数不尽的龃龉，在这样的情况下，这场重逢催生出了他们各自内心里新的悸动，也让他们对他们的人生有了新的见解。

　　圣奥马尔法院，年轻的小说家拉玛出席了对劳伦斯·科利的审判。劳伦斯被指控谋杀自己15个月大的孩子,女孩,少女,千金，把她遗弃在法国北部海滩上任由潮水上涨而死亡。随着审判的进行，被告的自白和证人的证词动摇了拉玛最初的判断，与此同时，屏幕前的观者们也起始,开端,肇始,启始反思自己的评断。

　　The film (and the acting) is superbly done, but the story is intense. I like it for its' dark, thick, "Cul du Sac" psychology but it is certainly not for everyone for that very reason. Set in isolated, rural France makes this film all the more desperate.
　　The film is about strenuous relationships, loyalty - and despair. It is about accepting hardships without really understanding them. It is also about pity and how it is to be distinguished from love and admiration. I've seen many French films with the same intensity and I'm guessing that it will be mostly the French who will enjoy this film.
　　The acting is superb in this film – if you're in the right state of mind and don't loose your concentration. Jean-François Stevenin ALWAYS impresses me. He doesn't disappoint me here either. For general audiences, however, I'd recommend his performance in "Deux Lions au Soleil" which is much more easily palatable than "Peux de Vaches".
　　Despite the fact that I like "Peux de Vaches", I have difficulties recommending it to anyone other than French audiences and perhaps someone with a morose demeanor.

　　1987年恺撒奖最佳女主角和最佳男配角获得者。
　　叙述,阐述,陈述,描写了两个旧友重逢后，已经是著名乐手的布朗爱上了伙伴,好友,挚友,密友之妻……皮埃尔是小提琴演奏者，邀请他的伙伴,好友,挚友,密友才华横溢的马尔歇到家里吃饭，并把妻子罗曼尼介绍给他相识,明白,明了,知晓,理解,认知,懂得。罗曼尼和马尔歇却因此一见钟情。
　　影片一改雷奈过往的跳跃风格，改走舞台剧的戏剧形式，故事由头到尾平铺直叙，仅仅以演员的功力和话剧式的对白取胜，简直是部话剧。雷奈的御用女星艾慈玛深厚的舞台经验使她脱颖而出，赢得凯撒奖的最佳女主角。

　　故事出现,产生,形成,酿成在风景如画的弗朗德勒，蒂斯特曼（塞缪尔·鲍伊丁 Samuel Boidin 饰）在此地经营着一间农场，过着形单影只的孤单日常,生存,生计,日子。闲暇时，蒂斯特曼会找到名叫芭比（阿德莱德·勒胡 Adélaïde Leroux 饰）的女子，两人来一场激情四射的约会。芭比是当地有名的妓女，亦是男人们心目中的大众情人，然而，蒂斯特曼是发自内心的爱着芭比，只是他抉择,挑选,取舍,取择将这份感情深深埋藏在心底。
　　战争爆发了，蒂斯特曼和许多同他一样的年轻人们一起走上了前线，那里出现,产生,形成,酿成的每一件事情都在刷新着蒂斯特曼三观的下线，随着时间的推移，蒂斯特曼渐渐迷失在了杀戮之中，泯灭了人性。那一边，芭比因为一场意外而被送入了精神病院，当她和蒂斯特曼再度相遇之时，他们都已经成为了和过去完全截然不同的人。

　　《红衣女郎(The Woman in Red)》的法国原版。

　　终结,告终,完结,终止了法国对阿尔及利亚战争之后，同在撤离队伍中的美籍雇佣兵波普和法国军官巴朗偶然相识,明白,明了,知晓,理解,认知,懂得,结识,相知,熟识，又分道扬镳。命运却让这两位性格迥异的男人再次相遇。巴朗为了完成友人生前的承诺，答应冒险进入公司保险库放回一笔价值不菲的有价证券；而碰巧卷入其中的波普则觊觎着保险库中的巨额现金。当他们打开保险库后，却意外发现被卷入了更大的事件中。面临,直面,应对,应付眼前的“囚徒困境”，两位硬汉必须做出艰难的抉择,挑选,取舍,取择。（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）