《四月的某时》(Sometimes in April)——描写西方世界没有参与调停的1994年卢旺达大屠杀的悲惨影片，加入了柏林电影节的竞赛单元，是为期11天的电影节中两部关于此暴行的影片之一。与特里乔治的《卢旺达饭店》关注的是同一背景和题材，拉乌尔佩克却以不同的途径展示了内战的创伤。这两部影片和《卡雅利沙的卡门》可看出南非电影的升温。 浓笔重彩刻画,描摹,勾勒,描述出大屠杀血腥场面的《四月的某时》，比起同一题材的展映影片《卢旺达酒店》(Hotel Rwanda)，具有绝对的震慑力。
　　
　　这部由美国和卢旺达联合制作的影片，是第一部关于大约80万图西人和胡图族人遭到种族灭绝的主要影片，在卢旺达当地拍摄，并动用了大批当地居民作为临时演员。
　　
　　出生在海地的导演和人权积极分子拉乌尔-佩克(Raoul Peck)说，启用仍然对那场灾难记忆犹新的卢旺达人当临时演员，可能有助于外国观众更好地理解他们内心的恐惧。佩克强忍住泪说：“影片中所有的事情都是真实的。我认为难得有机会出现,产生,形成,酿成这种情况，各种族人们间的关系和冲突顷刻间全部爆发，任何可能出现,产生,形成,酿成的事情都成为了现实。”
　　
　　电影叙述,阐述,陈述,描写了1994年4月，一名胡图族士兵在最初大屠杀的混乱里与图西族妻子和两个孩子,男孩,少年,男童失散的故事，10后当他与遇见他的兄弟泽维尔时，才获悉他们的命运。而身为记者的泽维尔正在坦桑尼亚Arusha的卢旺达国际法庭受审，罪名是通过电台广播煽动流血事件。影片中也提到了作为美国国务院官员的德博拉-温格(Debra Winger)，奋斗,拼搏,奋进,进取说服当时的总统比尔-克林顿采取行动。
　　
　　另一部在本周初上映的同样题材的影片《卢旺达酒店》(Hotel Rwanda)参加了柏林电影节的非竞赛单元。佩克说他有意识地决心,打算,计划,准备，要比《卢旺达酒店》刻画,描摹,勾勒,描述更多栩栩如生的暴力场面。他说：“我的第一个目标是要把影片拍得尽可能真实残酷，又不会让观众掉头而去。我需要观众，我需要他们看完全,完好,完善,全备部电影，走完这次恐怖之旅。这场有计划的种族屠杀出现,产生,形成,酿成的时候周围没有摄影机。”
　　
　　佩克花费了数个月的时间在卢旺达和坦桑尼亚进行调查，影片剧本中的部分内容来自审理团听证会的副本。他说，一些出演影片的卢旺达人声称他们不能演凶手，只能演受害者，因为10年前的悲剧仍然深入人心，椎心刺骨。佩克说，拍摄期间由5位专家组成的心理学家小组一天24小时都要驻守在片场。
　　
　　在片中饰演,出演,演出,表演一名图西族受害者的比利时女演员卡罗尔-卡雷梅拉(Carole Karemera)说，电影的制作过程对许多身受其害的人来说，是一种精神治疗。她说：“经受了痛苦，你才会有羞耻心，才会安静下来。现在我们试着谈论这件事，也起始,开端,肇始,启始再次相信,坚信,深信,笃信其余的人类。”

斯黛拉（莱奥娜•芭芭拉 Léora Barbara 饰）来到了巴黎某中学，此前她是坏学子,门生,弟子,学员，父母渴望,期望,盼望,企望转学能够改造她。她很沉默，不善交际，偶尔还会跟同学打架。斯黛拉的父母开酒吧，收留流浪寄宿者，所以她更熟悉调酒、打牌、跳舞等。有一次等地铁，她结识了女孩格雷迪斯。虽然两人家境不同，性格迥异，但是却成为了伙伴,好友,挚友,密友。她们分别到对方的家里做客，分享关于的体验，进入彼此社交圈。斯黛拉发现自己的父母处于离婚的边缘，妈妈,母亲大人,娘亲,老妈妈赫斯丽娜（卡罗勒•罗谢 Karole Rocher 饰）会与陌生人调情，而爸爸,父亲大人,爹爹,老父亲塞热（班哲明•比欧雷 Benjamin Biolay  饰）总是酗酒玩枪。正在此时，酒吧的流浪汉还试图对她性侵犯。假期到了，她回到了北方的乡下，与老伙伴,好友,挚友,密友相会，但她似乎变得更加迷茫…… Benjamin Biolay获第三十四届恺撒奖最佳男配角提名©豆瓣

由足球傳奇巨星-埃里克坎通納領銜领衔,主役,担纲,主角的法國偵探影集。一位熱愛大自然的退休警察，以一輛廂型車為家，他的畢生使命是破解發生在法國的310起殺人懸案。Marion在八歲生日那天被綁架，29年後，法官因一封兇嫌公開的悔過信指派Bareski重啟調查，而當初這起案件就是由法官的已逝父親負責辦理。

　　两个失意的工程师深夜狂欢，飚车之时不慎撞死一位路人。两人在死者随身的包内发现巨额现金，经过一番天人交战，他们决心,打算,计划,准备停留,驻留,滞留,逗留这笔钱，然后毁尸灭迹。虽然他们自认为做得天衣无缝，然却不知车祸过程已被神秘之人尽收眼底，而被撞之人也牵涉到一起离奇诡异的杀人案。因巨额现金丢失，作为人质的女孩被残忍杀害，之后做成复古的娃娃。
　　女警员露西（Mélanie Laurent 饰）对这两起案件抽丝剥茧，探究背后隐藏的真相……
　　本片根据法国作家法兰克西莱斯（Franck Thilliez）的犯罪小说改编。

　　Violette, 16, a promising young swimmer, has decided to live her homosexuality openly. Supported by her loving parents, she blossoms and fall in love with Lisa. While it's more difficult for Lisa to show her true feelings, they're going to experience the joy of first love together. But when Violette is assaulted in the street while they were holding hands, their relationship takes a dramatic turn.

　　An Arab boy, Abdullah, loves his donkey, Bim, but another boy, Massoud, who also happens to be a prince, is jealous of Abdullah and his relationship with Bim, so Massoud steals the donkey and plays mean tricks on him, such as painting him and trying to cut his ears off. Abdullah tries to rescue Bim but is caught by palace guards and is imprisoned. Realizing Abdullah's love for his donkey, Massoud becomes ashamed of his meanness and frees Bim and Abdullah. However, the donkey eats Massoud's father's lunch and is taken to a butcher. Abdullah and Massoud try to rescue Bim from the butcher, but robbers get there first and steal the donkey along with the butcher's goods. The robbers escape to the sea, and Abdullah and Massoud stage one last rescue attempt with all of their friends to try to save Bim.

　　安东尼亚与荷西两个男人阶级迥异却友情暧昧，长大后富家子安东尼亚娶下荷西的青梅竹马女友，再搭上其狂野情人作入室情妇，妒忌、怒火、博爱、义气、狂情，七情六欲共处一室，圣女娇妻道尽感情的争辩令人折服，妓女情妇也懂得最知性的语言教人称奇。导演超过九十年人生智慧的结晶，在波图优美景致与连绵小提琴的轻扬下，交织出一首最具葡萄牙地道性格的爱恋乐章。

　　中年马肉贩子（Philippe Nahon 菲利普•诺汉 饰）的妻子在孩子,女孩,少女,千金辛西娅出生不久后离家出走，他独自经营店铺，将智障孩子,女孩,少女,千金（Blandine Lenoir 饰）养育成人。某日他殴打了企图非礼孩子,女孩,少女,千金的小混混，而入狱服刑。出狱后，马肉贩子与咖啡店女老板（Frankie P ain 饰）相好，搬到郊区，准备起始,开端,肇始,启始新的日常,生存,生计,日子。但好景不长，两人吵翻。他返回巴黎，渴望,期望,盼望,企望找到一份职业,事业,工作岗位,职责，或从伙伴,好友,挚友,密友处得到援助,协助,辅助,助力，结果却总是失望。最后他将孩子,女孩,少女,千金接回公寓，没有食物，没有金钱，只有一把枪和三颗子弹……

　　安東是一個普通,寻常,一般,平常的人，他冒着失去自己公司的風險設計了一個在後來震驚世界的世紀騙局。由於事件的規模過於龐大，他避免不了要面對隨之而來的背叛、謀殺和償還欠帳。

　　艾米丽（凯瑟琳·德纳芙 Catherine Deneuve 饰）是一名公证员，而她的弟弟安托万（丹尼尔·奥特伊 Daniel Auteuil 饰）则是一名医生，在两人很小的时候，他们之间的感情特别的要好，几乎是形影不离。但一些事件的出现,产生,形成,酿成让这段亲情逐渐产生了变化，如今，艾米丽和安托万已经很多年没有过联系了。
　　某日，妈妈,母亲大人,娘亲,老妈妈告诉两个孩子，她患上了心脏病，恐怕时日无多，于是，艾米丽和安托万返回了阔别已久的家乡，再次重新面临,直面,应对,应付彼此。此时的他们早已经不是孩童了，步入中年之后，他们要面临,直面,应对,应付的是各自日常,生存,生计,日子中数不尽的龃龉，在这样的情况下，这场重逢催生出了他们各自内心里新的悸动，也让他们对他们的人生有了新的见解。

　　本片叙述,阐述,陈述,描写导演自己的童年故事。一个9岁巴黎男孩因为妈妈,母亲大人,娘亲,老妈妈外出生孩子，在夏天被寄托到乡下一处友人家。这家夫妇虽然宠爱他，但各有怪癖，而且不停唠叨他们几年前去世的孩子。一个有男生性格的女孩使他从怪圈中逃脱出来，进而他也援助,协助,辅助,助力那对夫妇克服丧子的痛楚。

　　马金（杰拉尔·德帕迪约 Gérard Depardieu 饰）是一个经验丰富的老警察，在一次行动中，他拘捕了涉嫌贩毒的娜亚（苏菲·玛索 Sophie Marceau 饰）及其男友西蒙（Jonathan Leïna 饰），巧合的是，他们的辩护律师不是别人，正是马金的铁哥们兰博特（里夏尔·安科尼纳 Richard Anconina 饰）。最终，西蒙被判入狱，而娜亚则在兰博特的援助,协助,辅助,助力之下成就,胜利,凯旋,成果脱罪。
　　娜亚是一个充满了魅力的女人，她的魅力深深的吸引了马金。在获得释放之后，娜亚回到毒窝重操旧业，并且设计骗走了毒贩的巨额毒资，因此遭到了后者的追杀。得知了娜亚的经历,碰到,遇到,邂逅，神魂颠倒的马金挺身而出，只要为了娜亚，他愿意做任何的事情。

　　亚历山大（梅尔维尔·珀波 Melvil Poupaud 饰）和妻子玛丽（奥拉利亚·佩蒂特 Aurélia Petit 饰）成婚,完婚,婚配,嫁娶多年，一亲人,亲属,眷属,家属在里昂定居，小小的四口之家充满了欢愉,美满,欢乐,愉快,欣喜,喜悦,愉悦的欢声笑语。然而，亚历山大有着一段灰暗的过去，他在当童子军期间，曾经被他深深信赖的神父所猥亵。这段经历,碰到,遇到,邂逅给亚历山大的精神带来了很大的打击，但他只能抉择,挑选,取舍,取择将这段记忆深深的封印在心底。
　　一次偶然中，亚历山大震惊的得知，当年猥亵他的神父现在仍然和孩子们有着接触，这也就意味着，他依然有可能威胁到那些孩子们的人身安全。于是，亚历山大和同他一样也是受害者的弗朗索瓦（丹尼斯·门诺切特 Denis Menochet 饰）和伊曼纽尔（斯万·阿劳德 Swann Arlaud 饰）决心,打算,计划,准备联手站出来，揭开神父伪善的假面。

　　一位年轻的画家瓦伦汀，迷失于虚构的世界，偶遇其祖母尼娜。在相聚的几天中，他们漫步于梦幻巴黎的各个街头。瓦伦汀告诉她，他对爱的力不从心。然而，尼娜不愿叙述她痛苦的过去。但为了减轻瓦伦汀的精神负担，她最终谈及了她被关押在集中营的悲惨经历,碰到,遇到,邂逅。在清晨的阳光下，瓦伦汀试图在他的画作上增加新的色彩，并起始,开端,肇始,启始真正的日常,生存,生计,日子。

　　故事出现,产生,形成,酿成在1921年，玛格丽特（凯瑟琳·弗洛 饰）是一位热爱音乐却唱歌走音的女人，她拥有着这一座邻近巴黎的大城堡，也有着一小群观众在城堡里听她歌唱，可这些伪善的观众却在玛格丽特背后偷偷嘲笑她。一位年轻的记者写了一篇关于她表演的文章，玛格丽特深信自己的音乐才能，想要做一次公共演出。根据美国女高音Florence Foster Jenkins的故事改编而成，她因为糟糕,可怕,凄惨,悲惨的歌唱技巧而在上世纪30-40年代走红。

　　影片根据法国的一个真故事改编，1982年7月的一天，男主得知了孩子,女孩,少女,千金的死讯。他的孩子,女孩,少女,千金只有14岁了，在去世之前在德国和妈妈、继父一起度假。不过很快，她的死亡状况出现了疑点。生父为了孩子,女孩,少女,千金的真实死因跟法国法院和德国检察院纠缠了30年，但德国一直不肯引渡孩子,女孩,少女,千金的继父到法国进行审判，最后还是生父把他绑架到法国，才得以审判。

　　Odette是个八岁的小女孩，喜欢跳舞和画画。她非常讨厌父妈妈,母亲大人,娘亲,老妈妈的一个伙伴,好友,挚友,密友，因为他总是想和她玩“挠痒痒”的游戏。成年后，Odette终于能够畅所欲言，回顾她的舞蹈演员生涯以及日常,生存,生计,日子中的漩涡……

　　艾玛·麦肯(《性爱自修室》)、罗曼·杜里斯([新女友])将领衔,主役,担纲,主角法语新片[艾菲尔铁塔](Eiffel，暂译)。马丁·布尔布隆([要爸还是妈])执导。影片将围绕艾菲尔铁塔背后的爱情故事展开。艾玛将饰演,出演,演出,表演,出演,担纲,担当Adrienne Bourgès，一名与工程师居斯塔夫·埃菲尔有关的神秘、出身名门的女性。故事叙述,阐述,陈述,描写艾菲尔与弗里德利·奥古斯特·巴特勒迪合作成就,胜利,凯旋,成果自由女神像后，他为1889年巴黎世界博览会设计一些引人注目的东西而倍感压力，在搜寻,寻觅,查找,探寻灵感时，他偶遇了Adrienne，他们之间禁忌的激情也为艾菲尔铁塔的设计带来了灵感。该片将于8月开拍。

　　在18世纪的法国，一个女孩(苏珊娜·西蒙宁)被迫违背自己的意愿宣誓成为一名修女。三位妈妈,母亲大人,娘亲,老妈妈的上级(莫尼夫人，圣克里斯汀修女和谢尔夫人)对待她的方式完全不同，从母性关怀，虐待狂迫害，到女同性恋的欲望。苏珊娜的美德给每个人带来灾难，这是对启蒙哲学家丹尼斯·狄德罗对宗教滥用的猛烈抨击的忠实改编。

　　雅克.里维特(JACQUES RIVETTE，主要作品《不羁的美女》)
　　《牧羊犬的攻击》LE COUP DU BERGER / 喜剧 / 1957年 / 27分钟 /黑白
　　《牧羊犬的攻击》正如法国作家莫伯桑的短篇小说一样曲折巧妙，妻子的情人赠她一件名贵大衣，为了瞒过丈夫，妻子假托以拾到一张寄存票，好让丈夫取回那大衣，不至疑心。本来是天衣无缝的妙计，孰料棋差一着，丈夫取回的居然只是一见廉价的兔皮大衣.....妻子郁闷兼疑惑，待到晚间家里举办晚会方才真相大白：她的妹妹居然穿着那件名贵大衣参加，原来丈夫与小姨子......既然如此，妻子只能哑巴吃黄连，自喝闷酒了

　　《望夫石》（La Pierre de l'attente，1991），陳英雄一部21分鐘的短片，曾經獲得1992年里爾國際電影節（Lille International Short and Documentary Film Festival）評審團大獎

　　罗塞塔（瓦伦蒂娜•斯卡里希 Valentina Scalici 饰）和卢恰诺（朱塞佩•伊拉西塔诺 Giuseppe Ieracitano 饰）是一对相依为命的姐弟，她们的妈妈,母亲大人,娘亲,老妈妈因为逼孩子,女孩,少女,千金卖淫而锒铛入狱。此事遭媒体曝光后，两人随后被两个警察送上了去孤儿院的列车。其中一个警察因事先行告退，将姐弟俩托付给警察安东尼奥（恩里克•洛维索 Enrico Lo Verso 饰）独自看护。姐姐背负着雏妓的心理压力，但是弟弟却总是我行我素，两人常常出现,产生,形成,酿成争执。安东尼奥总是默默旁观，小心翼翼地呵护着两颗稚嫩的童心。在经历了抢劫、酒店驱逐，学校开除、哮喘疾病等一连串霉运后，安东尼奥似乎跟姐弟俩建立一种亦父亦友的关系，然而一张报纸却让他们的世界陷入崩溃的边缘……
　　本片获第45届戛纳电影节评委会大奖。

　　黛安娜在亨利-皮埃尔·沃尔夫开设的一家大型跨国公司职业,事业,工作岗位,职责。这家公司的业务范围十分广泛，从房地产到服装设计，几乎无所不包，在各个领域内都颇为活跃。沃尔夫公司经过谈判收购了一家发行新式漫画的日本公司，他们研发出一种数码三维图像漫画，这种全新的漫画将完全转变,变化,蜕变,变迁目前市场的竞争局面。
　　有两家公司争夺沃尔夫公司的这种新漫画在网上的发行权：漫画天堂和魔鬼情人。为了争取主动，漫画天堂请黛安娜做工业间谍，以获取关于魔鬼情人的情报资料。实际上魔鬼情人和一系列暴力与非法色情网页有密切关系，这势必要使它在竞争中处于不利位置，虽然目前沃尔夫公司还没有发现这一联系。黛安娜发现它也采取了相应的情报策略，而且就在她那些表面中立的同僚,工友,伙伴,搭档中有它的间谍。她对这些黑暗的内幕明白,明了,知晓,理解得越多，渐渐成了魔鬼情人的眼中钉。
　　如今，被卷入这场繁复,纷繁,繁杂,杂乱纠葛中的黛安娜已经无路可退，她只能退入到网络的虚拟世界中。或许，她一起始,开端,肇始,启始就是这个虚拟世界的一部分。