索尼娅（伊莎贝尔·阿佳妮 Isabelle Adjani 饰）在中学里担任法语教师的职位，在他人眼中，教师是传道授业解惑的高尚职业，可对于索尼娅来说，这份职业所带来的只有恐惧和折磨。扭曲的教育制度让狂妄的学子,门生,弟子,学员们完全不将索尼娅放在眼里，他们不仅对索尼娅的话置若罔闻，更是露骨和直接的对她进行嘲笑。面临,直面,应对,应付如此屈辱，善意,良善,仁慈,慈善内向的索尼娅只能抉择,挑选,取舍,取择容忍。
　　一次偶然中，两个学子,门生,弟子,学员的斗殴吸引了索尼娅的注意，在争斗之中，一支手枪出现在了众人的视线中。为了避免枪支伤人，索尼娅起身夺枪，却在偶然间扣动了扳机误伤了学子,门生,弟子,学员。在这一瞬间，索尼娅昔日所遭受的压力和屈辱全然爆发，她持枪劫持了学子,门生,弟子,学员，也惊动了警方。

　　Alex, fils d’un caïd pied-noir marseillais, s’est engagé dans la Légion pour échapper à un règlement de compte avec la mafia Corse… 4 ans plus tard, Alex déserte et revient sur Marseille pour retrouver Katia, son amour de jeunesse. Mais en ville les rapports de force ont changé : son père s’est retiré des affaires, laissant les Corses et les gangs des Quartiers Nord se partager le contrôle de la ville.
　　La détermination d’Alex va bouleverser cet équilibre fragile au risque de mettre sa famille en danger...