Anna, hoping to escape from the disturbing past and find peace, escapes to a secluded mountain chalet. But the old life catches up with her even here. The house is bugged, which means Anna will have to return to her former life as an intelligence agent.

　　Written by Guillaume Renusson and Clément Peny, the story (which won the Audience Award for Best Screenplay for a First Feature Film at Angers’ European First Film Festival) revolves around Samuel who, in the aftermath of a recent tragedy, leaves to get away from it all in his chalet in the Italian Alps, a place of passage for migrants looking to cross the border between Italy and France. Samuel is nonplussed by the anger of those living in his village, who organise hunts in the mountains to track the migrants. One night, he comes across Chehreh who has fled her war-torn country for France. Faced with her distress, Samuel decides to help her make the crossing, telling himself it will only take a few hours.

　　弗朗索瓦·森蒂内尔有双重身份。白天，他是留尼旺岛最出名的警察，以其强硬的手段和花衬衫而闻名，总是开着他那著名的黄色越野车追捕罪犯。但在其他时间，森蒂内尔也是一个有魅力的歌手。